{"id":2398,"date":"2022-03-14T00:57:50","date_gmt":"2022-03-13T18:57:50","guid":{"rendered":"https:\/\/dokkhinancol.com\/?p=2398"},"modified":"2024-11-12T21:05:50","modified_gmt":"2024-11-12T15:05:50","slug":"%e0%a6%9c%e0%a6%be%e0%a6%a4%e0%a6%bf%e0%a6%b8%e0%a6%82%e0%a6%98%e0%a7%87%e0%a6%b0-%e0%a6%b8%e0%a6%be%e0%a6%ac%e0%a7%87%e0%a6%95-%e0%a6%ab%e0%a7%87%e0%a6%b2%e0%a7%8b-%e0%a6%b0%e0%a6%be%e0%a6%b7","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dokkhinancol.com\/?p=2398","title":{"rendered":"\u099c\u09be\u09a4\u09bf\u09b8\u0982\u0998\u09c7\u09b0 \u09b8\u09be\u09ac\u09c7\u0995 \u09ab\u09c7\u09b2\u09cb, \u09b0\u09be\u09b7\u09cd\u099f\u09cd\u09b0\u09aa\u09a4\u09bf\u09b0 \u0989\u09aa\u09a6\u09c7\u09b7\u09cd\u099f\u09be, \u09af\u09c1\u0995\u09cd\u09a4\u09b0\u09be\u099c\u09cd\u09af\u09c7 \u09aa\u09cd\u09b0\u09ab\u09c7\u09b8\u09b0; \u0987\u09a8\u09cd\u09a6\u09c1\u09b0\u0995\u09be\u09a8\u09c0\u09b0 \u09a1. \u09ae\u09a8\u09bf\u09b0\u09c1\u099c\u09cd\u099c\u09be\u09ae\u09be\u09a8"},"content":{"rendered":"<div class='booster-block booster-read-block'>\n                <div class=\"twp-read-time\">\n                \t<i class=\"booster-icon twp-clock\"><\/i> <span>Read Time:<\/span>20 Minute, 44 Second                <\/div>\n\n            <\/div>\n<p><strong>\u09a4\u09be\u0993\u09b8\u09bf\u09ab \u098f\u09a8 \u0986\u0995\u09ac\u09b0<\/strong> \u098f\u09b0 \u09ab\u09c7\u09b8\u09ac\u09c1\u0995 \u09aa\u09cb\u09b8\u09cd\u099f \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u09a8\u09c7\u0993\u09df\u09be\u2013 \u09af\u09c1\u0995\u09cd\u09a4\u09b0\u09be\u099c\u09cd\u09af\u09c7\u09b0\u00a0<strong>\u0987\u0989\u09a8\u09bf\u09ad\u09be\u09b0\u09cd\u09b8\u09bf\u099f\u09bf \u0985\u09ab \u09aa\u09cb\u09b0\u09cd\u099f\u09b8\u09ae\u09be\u0989\u09a5 \u09b2\u2019 \u09b8\u09cd\u0995\u09c1\u09b2, \u0986\u09a8\u09cd\u09a4\u09b0\u09cd\u099c\u09be\u09a4\u09bf\u0995 \u098f\u09ac\u0982 \u09ac\u09cd\u09af\u09ac\u09b8\u09be\u09af\u09bc\u09bf\u0995 \u0986\u0987\u09a8\u09c7\u09b0 \u09b8\u09bf\u09a8\u09bf\u09af\u09bc\u09b0 \u099a\u09c7\u09af\u09bc\u09be\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09ab\u09c7\u09b8\u09b0<\/strong>\u00a0(\u09e8\u09e6\u09e6\u09ea \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u0985\u09a6\u09cd\u09af\u09be\u09ac\u09a7\u09bf);\u00a0<strong>\u0986\u09a8\u09cd\u09a4\u09b0\u09cd\u099c\u09be\u09a4\u09bf\u0995 \u09b8\u09be\u09b2\u09bf\u09b6\u0995\u09be\u09b0\u09c0, \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09b8\u09cd\u09a5\u09a4\u09be\u0995\u09be\u09b0\u09c0, \u0986\u0987\u09a8 \u0989\u09aa\u09a6\u09c7\u09b7\u09cd\u099f\u09be \u0993 \u0985\u09a7\u09cd\u09af\u09be\u09aa\u0995<\/strong>, \u09aa\u09bf\u09b0\u09cb\u099c\u09aa\u09c1\u09b0\u09c7\u09b0 \u0987\u09a8\u09cd\u09a6\u09c1\u09b0\u0995\u09be\u09a8\u09c0\u09b0 \u09a1: \u098f \u098f\u09ab \u098f\u09ae \u09ae\u09a8\u09bf\u09b0\u09c1\u099c\u09cd\u099c\u09be\u09ae\u09be\u09a8\u0964 \u09a4\u09bf\u09a8\u09bf \u0997\u09a3\u09aa\u09cd\u09b0\u099c\u09be\u09a4\u09a8\u09cd\u09a4\u09cd\u09b0\u09c0 \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be\u09a6\u09c7\u09b6\u09c7\u09b0 \u09ae\u09b9\u09be\u09ae\u09be\u09a8\u09cd\u09af\u00a0<strong>\u09b0\u09be\u09b7\u09cd\u099f\u09cd\u09b0\u09aa\u09a4\u09bf\u09b0 \u09b8\u09ae\u09cd\u09ae\u09be\u09a8\u09bf\u0995 \u09ac\u09bf\u09b6\u09c7\u09b7 \u0989\u09aa\u09a6\u09c7\u09b7\u09cd\u099f\u09be\u00a0<\/strong>(\u09b8\u09be\u0982\u09ac\u09bf\u09a7\u09be\u09a8\u09bf\u0995 \u0993 \u0986\u09a8\u09cd\u09a4\u09b0\u09cd\u099c\u09be\u09a4\u09bf\u0995 \u0986\u0987\u09a8\u0997\u09a4 \u09ac\u09bf\u09b7\u09af\u09bc) \u09b9\u09bf\u09b8\u09c7\u09ac\u09c7 \u09a6\u09be\u09af\u09bc\u09bf\u09a4\u09cd\u09ac \u09aa\u09be\u09b2\u09a8 \u0995\u09b0\u099b\u09c7\u09a8 (\u09e7\u09ef\u09ef\u09ec-\u09e8\u09e6\u09e6\u09e7)\u0964\u00a0<strong>\u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be\u09a6\u09c7\u09b6 \u09b8\u09c1\u09aa\u09cd\u09b0\u09bf\u09ae \u0995\u09cb\u09b0\u09cd\u099f\u09c7\u09b0 \u098f\u0995\u099c\u09a8 \u0986\u0987\u09a8\u099c\u09c0\u09ac\u09c0<\/strong>\u00a0(\u09e7\u09ef\u09ee\u09e9 \u09b8\u09be\u09b2 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7) \u0993\u00a0<strong>\u09a2\u09be\u0995\u09be \u09ac\u09bf\u09b6\u09cd\u09ac\u09ac\u09bf\u09a6\u09cd\u09af\u09be\u09b2\u09af\u09bc\u09c7\u09b0 \u0986\u0987\u09a8 \u09ac\u09bf\u09ad\u09be\u0997\u09c7\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u0995\u09cd\u09a4\u09a8 \u09aa\u09cd\u09b0\u09ad\u09be\u09b7\u0995\u0964\u00a0<\/strong>\u098f\u099b\u09be\u09a1\u09bc\u09be\u0993 \u09a4\u09bf\u09a8\u09bf \u09ac<strong>\u09b0\u09cd\u09a4\u09ae\u09be\u09a8\u09c7 \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be\u09a6\u09c7\u09b6\u09c7\u09b0 \u0987\u09b8\u09cd\u099f\u09be\u09b0\u09cd\u09a8 \u0987\u0989\u09a8\u09bf\u09ad\u09be\u09b0\u09cd\u09b8\u09bf\u099f\u09bf\u09a4\u09c7 \u0986\u0987\u09a8\u09c7\u09b0 \u0985\u09a8\u09be\u09b0\u09be\u09b0\u09bf \u0987\u09a8\u09cd\u099f\u09be\u09b0\u09a8\u09cd\u09af\u09be\u09b6\u09a8\u09be\u09b2 \u0985\u09cd\u09af\u09be\u09a1\u09ad\u09be\u0987\u099c\u09be\u09b0 \u098f\u09ac\u0982 \u0985\u09cd\u09af\u09be\u09a1\u099c\u09be\u09a8\u09cd\u099f \u09aa\u09cd\u09b0\u09ab\u09c7\u09b8\u09b0<\/strong>\u0964 \u099c\u09c7\u09a8\u09c7\u09ad\u09be\u09af\u09bc\u00a0<strong>\u099c\u09be\u09a4\u09bf\u09b8\u0982\u0998 \u0986\u09a8\u09cd\u09a4\u09b0\u09cd\u099c\u09be\u09a4\u09bf\u0995 \u0986\u0987\u09a8 \u0995\u09ae\u09bf\u09b6\u09a8\u09c7\u09b0 \u09a4\u09bf\u09a8\u09bf \u098f\u0995 \u09b8\u09be\u09ac\u09c7\u0995 \u09ab\u09c7\u09b2\u09cb\u00a0<\/strong>\u098f\u09ac\u0982 \u0995\u09be\u099c \u0995\u09b0\u09c7\u099b\u09c7\u09a8 \u09b2\u09a8\u09cd\u09a1\u09a8\u09c7\u09b0\u00a0<strong>\u0995\u09ae\u09a8\u0993\u09af\u09bc\u09c7\u09b2\u09a5 \u09b8\u09a6\u09b0 \u09a6\u09aa\u09cd\u09a4\u09b0\u09c7\u09b0 \u0995\u09ae\u09a8\u0993\u09af\u09bc\u09c7\u09b2\u09a5 \u09b8\u099a\u09bf\u09ac\u09be\u09b2\u09af\u09af\u09bc\u09c7 \u098f\u0995\u099c\u09a8 \u0986\u09a8\u09cd\u09a4\u09b0\u09cd\u099c\u09be\u09a4\u09bf\u0995 \u0986\u0987\u09a8 \u0989\u09aa\u09a6\u09c7\u09b7\u09cd\u099f\u09be\u00a0<\/strong>\u09b9\u09bf\u09b8\u09c7\u09ac\u09c7\u0964<\/p>\n\n\n\n<p><em>\u09b6\u09bf\u0995\u09cd\u09b7\u09be\u099c\u09c0\u09ac\u09a8\u09c7 \u09a4\u09bf\u09a8\u09bf \u09a2\u09be\u0995\u09be \u09ac\u09bf\u09b6\u09cd\u09ac\u09ac\u09bf\u09a6\u09cd\u09af\u09be\u09b2\u09af\u09bc\u09c7 \u098f\u09b2.\u098f\u09b2.\u09ac\u09bf (\u0985\u09a8\u09be\u09b0\u09cd\u09b8) \u098f\u09ac\u0982 \u098f\u09b2.\u098f\u09b2.\u098f\u09ae \u09aa\u09a1\u09bc\u09be\u09b6\u09cb\u09a8\u09be \u0995\u09b0\u09c7\u099b\u09c7\u09a8 \u098f\u09ac\u0982 \u0989\u09ad\u09af\u09bc \u09a1\u09bf\u0997\u09cd\u09b0\u09c0\u09a4\u09c7 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a5\u09ae \u09b6\u09cd\u09b0\u09c7\u09a3\u09c0\u09a4\u09c7 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a5\u09ae \u09b8\u09cd\u09a5\u09be\u09a8 \u0985\u09a7\u09bf\u0995\u09be\u09b0 \u0995\u09b0\u09c7\u09a8\u0964 \u0989\u09b2\u09cd\u09b2\u09c7\u0996\u09cd\u09af \u09af\u09c7, \u09a4\u09bf\u09a8\u09bf \u09a2\u09be\u0995\u09be \u09ac\u09bf\u09b6\u09cd\u09ac\u09ac\u09bf\u09a6\u09cd\u09af\u09be\u09b2\u09af\u09bc\u09c7 \u098f\u09b2,\u098f\u09b2,\u09ac\u09bf (\u0985\u09a8\u09be\u09b0\u09cd\u09b8) \u0995\u09cb\u09b0\u09cd\u09b8 \u099a\u09be\u09b2\u09c1 \u09b9\u0993\u09af\u09bc\u09be\u09b0 \u0985\u09a8\u09c7\u0995 \u09aa\u09b0\u09c7 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a5\u09ae \u09ac\u09be\u09b0 \u0990 \u0995\u09cb\u09b0\u09cd\u09b8\u09c7 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a5\u09ae \u09b6\u09cd\u09b0\u09c7\u09a3\u09c0\u09a4\u09c7 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a5\u09ae \u09b8\u09cd\u09a5\u09be\u09a8 \u0985\u09a7\u09bf\u0995\u09be\u09b0 \u0995\u09b0\u09c7\u09a8 \u098f\u09ac\u0982 \u09a4\u0996\u09a8 \u09a2\u09be\u0995\u09be \u09ac\u09bf\u09b6\u09cd\u09ac\u09ac\u09bf\u09a6\u09cd\u09af\u09be\u09b2\u09c7\u09b0 \u0987\u09a4\u09bf\u09b9\u09be\u09b8\u09c7 \u0986\u0987\u09a8 \u0997\u09cd\u09b0\u09be\u09a1\u09c1\u09af\u09bc\u09c7\u09b6\u09a8 \u09a1\u09bf\u0997\u09cd\u09b0\u09c0\u09a4\u09c7 \u09b0\u09c7\u0995\u09b0\u09cd\u09a1 \u09ad\u0999\u09cd\u0997\u0995\u09be\u09b0\u09c0 \u09a8\u09ae\u09cd\u09ac\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u09aa\u09cd\u09a4 \u09b9\u0993\u09af\u09bc\u09be\u09b0 \u0997\u09cc\u09b0\u09ac \u0985\u09b0\u09cd\u099c\u09a8 \u0995\u09b0\u09c7\u09a8\u0964 \u09a4\u09be\u09b0\u09aa\u09b0 \u0986\u09a8\u09cd\u09a4\u09b0\u09cd\u099c\u09be\u09a4\u09bf\u0995 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf\u09af\u09cb\u0997\u09bf\u09a4\u09be\u09ae\u09c1\u09b2\u0995 \u0985\u09b8\u09cd\u099f\u09cd\u09b0\u09c7\u09b2\u09bf\u09af\u09bc\u09be\u09a8 \u09b8\u09b0\u0995\u09be\u09b0\u09c7\u09b0 \u09ac\u09c3\u09a4\u09cd\u09a4\u09bf \u09a8\u09bf\u09af\u09bc\u09c7 \u0985\u09b8\u09cd\u099f\u09cd\u09b0\u09c7\u09b2\u09bf\u09af\u09bc\u09be\u09a8 \u09a8\u09cd\u09af\u09be\u09b6\u09a8\u09be\u09b2 \u0987\u0989\u09a8\u09bf\u09ad\u09be\u09b0\u09cd\u09b8\u09bf\u099f\u09bf\u09a4\u09c7 (ANU) \u09aa\u09be\u09ac\u09b2\u09bf\u0995 \u0986\u09a8\u09cd\u09a4\u09b0\u09cd\u099c\u09be\u09a4\u09bf\u0995 \u0986\u0987\u09a8 \u09ac\u09bf\u09b7\u09af\u09bc\u09c7 \u09aa\u09a1\u09bc\u09be\u09b6\u09cb\u09a8\u09be \u0995\u09b0\u09c7\u099b\u09c7\u09a8 \u0997\u09cd\u09b0\u09cd\u09af\u09be\u099c\u09c1\u09af\u09bc\u09c7\u099f \u09b8\u09cd\u0995\u09b2\u09be\u09b0 \u09b9\u09bf\u09b8\u09c7\u09ac\u09c7 \u098f\u09ac\u0982 \u09b8\u09c7\u0996\u09be\u09a8\u09c7 \u09a6\u09cd\u09ac\u09bf\u09a4\u09c0\u09af\u09bc \u09ae\u09be\u09b8\u09cd\u099f\u09be\u09b0\u09cd\u09b8 \u09a1\u09bf\u0997\u09cd\u09b0\u09c0 \u09a1\u09bf\u09b8\u09cd\u099f\u09bf\u0982\u0995\u09b6\u09a8 \u09a8\u09bf\u09af\u09bc\u09c7 \u0985\u09b0\u09cd\u099c\u09a8 \u0995\u09b0\u09c7\u09a8\u0964 \u098f\u0995\u09cd\u09b8\u09bf\u0995\u09bf\u0989\u099f\u09bf\u09ad \u098f\u09a1\u09c1\u0995\u09c7\u09b6\u09a8 \u09b8\u09ae\u09cd\u09aa\u09a8\u09cd\u09a8 \u0995\u09b0\u09c7\u099b\u09c7\u09a8 Harvard Law School \u098f \u2013 \u09ae\u09bf\u09a1\u09bf\u09af\u09bc\u09c7\u09b6\u09a8 \u098f\u09a8\u09cd\u09a1 \u09a8\u09c7\u0997\u09cb\u09b8\u09bf\u09af\u09bc\u09c7\u09b6\u09a8 \u09ac\u09bf\u09b7\u09af\u09bc\u09c7\u0964 \u098f\u099b\u09be\u09a1\u09bc\u09be\u0993 \u09a8\u09c7\u09a6\u09be\u09b0\u09b2\u09cd\u09af\u09be\u09a8\u09cd\u09a1\u09c7\u09b0 The Hague Academy of International Law \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u0986\u09a8\u09cd\u09a4\u09b0\u09cd\u099c\u09be\u09a4\u09bf\u0995 \u0986\u0987\u09a8 \u09ac\u09bf\u09b7\u09af\u09bc\u09c7 \u09aa\u09a1\u09bc\u09be\u09b6\u09cb\u09a8\u09be \u0995\u09b0\u09c7\u099b\u09c7\u09a8 \u098f\u09ac\u0982 \u09b8\u09a8\u09a6 \u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u09aa\u09cd\u09a4 \u09b9\u09af\u09bc\u09c7\u099b\u09c7\u09a8\u0964 \u09af\u09c1\u0995\u09cd\u09a4\u09b0\u09be\u099c\u09cd\u09af\u09c7\u09b0 \u0995\u09c7\u09ae\u09ac\u09cd\u09b0\u09bf\u099c \u09ac\u09bf\u09b6\u09cd\u09ac\u09ac\u09bf\u09a6\u09cd\u09af\u09be\u09b2\u09af\u09bc\u09c7 \u0986\u09a8\u09cd\u09a4\u09b0\u09cd\u099c\u09be\u09a4\u09bf\u0995 \u0986\u0987\u09a8\u09c7 \u09aa\u09bf\u098f\u0987\u099a\u09a1\u09bf \u09b2\u09be\u09ad \u0995\u09b0\u09c7\u099b\u09c7\u09a8\u0964 \u09b2\u09a8\u09cd\u09a1\u09a8\u09c7\u09b0 Chartered Institute of Arbitrators \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u09b8\u09be\u09b2\u09bf\u09b6\u09c0 \u0993 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09b8\u09cd\u09a5\u09a4\u09be \u09ac\u09bf\u09b7\u09af\u09bc\u09c7\u0993 \u09b8\u09a8\u09a6\u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u09aa\u09cd\u09a4 \u09b9\u09a8\u0964 \u09a1. \u09ae\u09a8\u09bf\u09b0\u09c1\u099c\u09cd\u099c\u09be\u09ae\u09be\u09a8 \u0995\u09c7\u09ae\u09ac\u09cd\u09b0\u09bf\u099c\u09c7\u09b0 \u09a1\u09be\u09b0\u0989\u0987\u09a8 \u0995\u09b2\u09c7\u099c\u09c7 \u0995\u09c7\u09ae\u09ac\u09cd\u09b0\u09bf\u099c \u0995\u09ae\u09a8\u0993\u09af\u09bc\u09c7\u09b2\u09a5 \u099f\u09cd\u09b0\u09be\u09b8\u09cd\u099f \u09b0\u09bf\u09b8\u09be\u09b0\u09cd\u099a \u09b8\u09cd\u0995\u09b2\u09be\u09b0 \u0993 \u0987\u09a8\u09cd\u099f\u09be\u09b0\u09a8\u09cd\u09af\u09be\u09b6\u09a8\u09be\u09b2 \u09b8\u09cd\u099f\u09be\u09a1\u09bf\u099c \u09b8\u09c7\u09a8\u09cd\u099f\u09be\u09b0\u09c7 \u09a4\u09bf\u09a8\u09bf \u098f\u0995\u099c\u09a8 \u09ad\u09bf\u099c\u09bf\u099f\u09bf\u0982 \u09b8\u09cd\u0995\u09b2\u09be\u09b0 \u099b\u09bf\u09b2\u09c7\u09a8\u0964 \u0985\u0995\u09cd\u09b8\u09ab\u09cb\u09b0\u09cd\u09a1 \u09ac\u09bf\u09b6\u09cd\u09ac\u09ac\u09bf\u09a6\u09cd\u09af\u09be\u09b2\u09af\u09af\u09bc\u09c7\u09b0 \u09b8\u09c7\u09a8\u09cd\u099f \u099c\u09a8\u09b8 \u0995\u09b2\u09c7\u099c\u09c7\u0993 \u0995\u09be\u099c \u0995\u09b0\u09c7\u099b\u09c7\u09a8 \u09ad\u09bf\u099c\u09bf\u099f\u09bf\u0982 \u09ab\u09c7\u09b2\u09cb \u09b9\u09bf\u09b8\u09c7\u09ac\u09c7\u0964<\/em><\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p>\u09a4\u09bf\u09a8\u09bf \u09ad\u09bf\u099c\u09bf\u099f\u09bf\u0982 \u09aa\u09cd\u09b0\u09ab\u09c7\u09b8\u09b0\u09bf\u09af\u09bc\u09be\u09b2 \u09ab\u09c7\u09b2\u09cb \u09b9\u09bf\u09b8\u09c7\u09ac\u09c7 \u0986\u09b0\u09cb \u0995\u09be\u099c \u0995\u09b0\u09c7\u099b\u09c7\u09a8 \u0995\u09c7\u09ae\u09ac\u09cd\u09b0\u09bf\u099c \u09ac\u09bf\u09b6\u09cd\u09ac\u09ac\u09bf\u09a6\u09cd\u09af\u09be\u09b2\u09af\u09bc\u09c7\u09b0 \u0986\u09a8\u09cd\u09a4\u09b0\u09cd\u099c\u09be\u09a4\u09bf\u0995 \u0986\u0987\u09a8\u09c7\u09b0 Lauterpacht \u09b8\u09c7\u09a8\u09cd\u099f\u09be\u09b0\u09c7 \u0964 \u09a4\u09bf\u09a8\u09bf \u09b9\u09c7\u0997 \u098f\u0995\u09be\u09a1\u09c7\u09ae\u09bf \u0985\u09ab \u0987\u09a8\u09cd\u099f\u09be\u09b0\u09a8\u09cd\u09af\u09be\u09b6\u09a8\u09be\u09b2 \u09b2\u2019 \u098f \u09b8\u09c7\u09a8\u09cd\u099f\u09be\u09b0 \u09ab\u09b0 \u09b0\u09bf\u09b8\u09be\u09b0\u09cd\u099a \u0987\u09a8 \u0987\u09a8\u09cd\u099f\u09be\u09b0\u09a8\u09cd\u09af\u09be\u09b6\u09a8\u09be\u09b2 \u09b2\u2019 \u098f\u09b0, \u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u0995\u09cd\u09a4\u09a8 \u098f\u0995\u09be\u09a1\u09c7\u09ae\u09c0 \u09b8\u09cd\u0995\u09b2\u09be\u09b0 \u098f\u09ac\u0982 \u09b0\u09bf\u09b8\u09be\u09b0\u09cd\u099a \u09ab\u09c7\u09b2\u09cb\u0964 \u09b8\u09c7\u09a8\u09cd\u099f\u09be\u09b0 \u0985\u09ab \u098f\u09a8\u09be\u09b0\u09cd\u099c\u09bf, \u09aa\u09c7\u099f\u09cd\u09b0\u09cb\u09b2\u09bf\u09af\u09bc\u09be\u09ae \u0985\u09cd\u09af\u09be\u09a8\u09cd\u09a1 \u09ae\u09bf\u09a8\u09be\u09b0\u09c7\u09b2 \u09b2\u2019 \u0985\u09cd\u09af\u09be\u09a8\u09cd\u09a1 \u09aa\u09b2\u09bf\u09b8\u09bf (CEPMLP) \u0987\u0989\u09a8\u09bf\u09ad\u09be\u09b0\u09cd\u09b8\u09bf\u099f\u09bf \u0985\u09ab \u09a1\u09cd\u09af\u09be\u09a8\u09cd\u09a1\u09bf, \u09b8\u09cd\u0995\u099f\u09b2\u09cd\u09af\u09be\u09a8\u09cd\u09a1 \u098f\u09b0 \u098f\u0995\u099c\u09a8 \u0985\u09a8\u09be\u09b0\u09be\u09b0\u09bf \u09aa\u09cd\u09b0\u09ab\u09c7\u09b8\u09b0\u09bf\u09af\u09bc\u09be\u09b2 \u09ab\u09c7\u09b2\u09cb (\u09e8\u09e6\u09e6\u09eb \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u0985\u09a6\u09cd\u09af\u09be\u09ac\u09a7\u09bf) \u098f\u09ac\u0982 \u09b2\u09a8\u09cd\u09a1\u09a8\u09c7\u09b0 \u0995\u09c1\u0987\u09a8 \u09ae\u09c7\u09b0\u09bf \u0987\u0989\u09a8\u09bf\u09ad\u09be\u09b0\u09cd\u09b8\u09bf\u099f\u09bf\u09a4\u09c7 (QMW)) \u09b8\u09cd\u0995\u09c1\u09b2 \u0985\u09ab \u09b2\u2019\u09b0 \u09ad\u09bf\u099c\u09bf\u099f\u09bf\u0982 \u09b8\u09bf\u09a8\u09bf\u09af\u09bc\u09b0 \u09b0\u09bf\u09b8\u09be\u09b0\u09cd\u099a \u09ab\u09c7\u09b2\u09cb \u099b\u09bf\u09b2\u09c7\u09a8\u0964<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<p><em>\u0989\u09b2\u09cd\u09b2\u09c7\u0996\u09cd\u09af, \u09a1: \u09ae\u09a8\u09bf\u09b0\u09c1\u099c\u09cd\u099c\u09be\u09ae\u09be\u09a8 \u09af\u09c1\u0995\u09cd\u09a4\u09b0\u09be\u099c\u09cd\u09af\u09c7\u09b0 \u0995\u09c7\u09a8\u09cd\u099f \u09ac\u09bf\u09b6\u09cd\u09ac\u09ac\u09bf\u09a6\u09cd\u09af\u09be\u09b2\u09af\u09bc\u09c7 \u0985\u09a7\u09cd\u09af\u09be\u09aa\u09a8\u09be\u09b0\u09a4 \u09a5\u09be\u0995\u09be\u0995\u09be\u09b2\u09c0\u09a8 \u09e8\u09e6\u09e6\u09ea \u09b8\u09a8\u09c7 \u09aa\u09cb\u09b0\u09cd\u099f\u09b8\u09ae\u09be\u0989\u09a5 \u09ac\u09bf\u09b6\u09cd\u09ac\u09ac\u09bf\u09a6\u09cd\u09af\u09be\u09b2\u09af\u09bc \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u0986\u09ae\u09a8\u09cd\u09a4\u09cd\u09b0\u09a3 \u09aa\u09c7\u09af\u09bc\u09c7 \u09b8\u09c7\u0996\u09a8\u09c7 \u0986\u0987\u09a8\u09c7\u09b0 \u201c\u09ab\u09be\u0989\u09a8\u09cd\u09a1\u09bf\u0982 \u09aa\u09cd\u09b0\u09ab\u09c7\u09b8\u09b0\u201d \u09b9\u09bf\u09b8\u09c7\u09ac\u09c7 \u09af\u09cb\u0997 \u09a6\u09c7\u09a8 \u098f\u09ac\u0982 \u09b8\u09c7\u0996\u09be\u09a8\u09c7 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u09aa\u09c1\u09b0\u09cd\u09a8\u0999\u09cd\u0997 \u0986\u0987\u09a8 \u09ac\u09bf\u09ad\u09be\u0997 \u0997\u09a1\u09bc\u09c7 \u09a4\u09cb\u09b2\u09be\u09b0 \u09a6\u09be\u09af\u09bf\u09a4\u09cd\u09ac \u09aa\u09be\u09a8 \u09af\u09be \u09e8\u09e6\u09e6\u09ee \u09b8\u09a8\u09c7 \u099a\u09be\u09b2\u09c1 \u09b9\u09af\u09bc\u0964 \u09a4\u09bf\u09a8\u09bf \u09b8\u09c7\u0996\u09be\u09a8\u09c7 \u0986\u0987\u09a8\u09c7 \u0997\u09ac\u09c7\u09b7\u09a3\u09be \u098f\u09ac\u0982 \u09b8\u09cd\u09a8\u09be\u09a4\u0995\u09cb\u09a4\u09cd\u09a4\u09b0 \u0997\u09ac\u09c7\u09b7\u09a3\u09be \u09a1\u09bf\u0997\u09cd\u09b0\u09c0\u09b0 \u09aa\u09b0\u09bf\u099a\u09be\u09b2\u0995 \u09b9\u09bf\u09b8\u09be\u09ac\u09c7 \u09a6\u09be\u09af\u09bc\u09bf\u09a4\u09cd\u09ac \u09aa\u09be\u09b2\u09a8 \u0995\u09b0\u09c7\u09a8 \u098f\u0995 \u09a6\u09b6\u0995 \u09af\u09be\u09ac\u09a4 (\u09e8\u09e6\u09e6\u09ea-\u09e8\u09e6\u09e7\u09ea)\u0964 \u09aa\u09bf\u0995\u09bf\u0982 \u0987\u0989\u09a8\u09bf\u09ad\u09be\u09b0\u09cd\u09b8\u09bf\u099f\u09bf\u09b0 \u09b8\u09cd\u0995\u09c1\u09b2 \u0985\u09ab \u099f\u09cd\u09b0\u09be\u09a8\u09cd\u09b8\u09a8\u09cd\u09af\u09be\u09b6\u09a8\u09be\u09b2 \u09b2\u2019 \u098f\u09b0 \u0986\u0987\u09a8\u09c7\u09b0 \u09ad\u09bf\u099c\u09bf\u099f\u09bf\u0982 \u09aa\u09cd\u09b0\u09ab\u09c7\u09b8\u09b0 \u09b9\u09bf\u09b8\u09c7\u09ac\u09c7 \u0995\u09be\u099c \u0995\u09b0\u09c7\u099b\u09c7\u09a8\u0964 \u09a4\u09bf\u09a8\u09bf \u0986\u09ae\u09c7\u09b0\u09bf\u0995\u09be\u09b0 \u09b9\u09be\u09b0\u09cd\u09ad\u09be\u09b0\u09cd\u09a1 \u09ac\u09bf\u09b6\u09cd\u09ac\u09ac\u09bf\u09a6\u09cd\u09af\u09be\u09b2\u09af\u09bc\u09c7\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09b6\u09bf\u0995\u09cd\u09b7\u09a8\u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u09aa\u09cd\u09a4 \u098f\u0995\u099c\u09a8 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09b8\u09cd\u09a5\u09a4\u09be\u0995\u09be\u09b0\u09c0 \u0993 \u09b8\u09ae\u099d\u09cb\u09a4\u09be\u0995\u09be\u09b0\u09c0 (\u09b9\u09be\u09b0\u09cd\u09ad\u09be\u09b0\u09cd\u09a1 \u09b2\u2019 \u09b8\u09cd\u0995\u09c1\u09b2 \u2013 \u09a8\u09c7\u0997\u09cb\u09b8\u09bf\u09af\u09bc\u09c7\u09b6\u09a8 \u09aa\u09cd\u09b0\u09cb\u0997\u09cd\u09b0\u09be\u09ae) \u09b9\u09bf\u09b8\u09c7\u09ac\u09c7 \u09b8\u09a8\u09a6\u09a7\u09be\u09b0\u09c0 \u098f\u09ac\u0982 \u0995\u09be\u09a8\u09be\u09a1\u09be\u09b0 \u0993\u09af\u09bc\u09c7\u09b8\u09cd\u099f\u09be\u09b0\u09cd\u09a8 \u0987\u0989\u09a8\u09bf\u09ad\u09be\u09b0\u09cd\u09b8\u09bf\u099f\u09bf\u09b0 \u0986\u09a8\u09cd\u09a4\u09b0\u09cd\u099c\u09be\u09a4\u09bf\u0995 \u0986\u0987\u09a8\u09c7\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u0995\u09cd\u09a4\u09a8 \u09ad\u09bf\u099c\u09bf\u099f\u09bf\u0982 \u09aa\u09cd\u09b0\u09ab\u09c7\u09b8\u09b0\u0964 \u09a4\u09bf\u09a8\u09bf \u09af\u09c1\u0995\u09cd\u09a4\u09b0\u09be\u099c\u09cd\u09af\u09c7\u09b0 \u0995\u09c7\u09a8\u09cd\u099f \u09ac\u09bf\u09b6\u09cd\u09ac\u09ac\u09bf\u09a6\u09cd\u09af\u09be\u09b2\u09af\u09bc\u09c7\u09b0 \u09b8\u09be\u09ac\u09c7\u0995 \u0986\u0987\u09a8\u09c7\u09b0 \u09b2\u09c7\u0995\u099a\u09be\u09b0\u09be\u09b0 \u0993 \u09b8\u09bf\u09a8\u09bf\u09af\u09bc\u09b0 \u09b2\u09c7\u0995\u099a\u09be\u09b0\u09be\u09b0 \u098f\u09ac\u0982 \u099a\u09be\u09af\u09bc\u09a8\u09be \u0987\u0989\u09a8\u09bf\u09ad\u09be\u09b0\u09cd\u09b8\u09bf\u099f\u09bf \u0985\u09ab \u09aa\u09b2\u09bf\u099f\u09bf\u0995\u09cd\u09af\u09be\u09b2 \u09b8\u09be\u09af\u09bc\u09c7\u09a8\u09cd\u09b8 \u0985\u09cd\u09af\u09be\u09a8\u09cd\u09a1 \u09b2\u2019, \u09ac\u09c7\u0987\u099c\u09bf\u0982 \u098f\u09b0 \u0986\u09a8\u09cd\u09a4\u09b0\u09cd\u099c\u09be\u09a4\u09bf\u0995 \u0986\u0987\u09a8 \u0985\u09a8\u09c1\u09b7\u09a6\u09c7\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u0995\u09cd\u09a4\u09a8 \u09ad\u09bf\u099c\u09bf\u099f\u09bf\u0982 \u09aa\u09cd\u09b0\u09ab\u09c7\u09b8\u09b0 \u099b\u09bf\u09b2\u09c7\u09a8\u0964<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>\u098f\u099b\u09be\u09a1\u09bc\u09be\u0993 \u09a4\u09bf\u09a8\u09bf \u09b8\u09be\u09b0\u09be \u09ac\u09bf\u09b6\u09cd\u09ac\u09c7\u09b0 \u0985\u09a8\u09c7\u0995 \u09b8\u09cd\u09ac\u09a8\u09be\u09ae\u09a7\u09a8\u09cd\u09af \u09ac\u09bf\u09b6\u09cd\u09ac\u09ac\u09bf\u09a6\u09cd\u09af\u09be\u09b2\u09af\u09bc \u098f\u09ac\u0982 \u0985\u09cd\u09af\u09be\u09b8\u09cb\u09b8\u09bf\u09af\u09bc\u09c7\u09b6\u09a8 \u0985\u09ab \u0995\u09ae\u09a8\u0993\u09af\u09bc\u09c7\u09b2\u09a5 \u0987\u0989\u09a8\u09bf\u09ad\u09be\u09b0\u09cd\u09b8\u09bf\u099f\u09bf (\u09b2\u09a8\u09cd\u09a1\u09a8) \u098f\u09b0 \u09aa\u0995\u09cd\u09b7\u09c7 \u0985\u09a7\u09cd\u09af\u09be\u09aa\u0995 \u09a8\u09bf\u09af\u09bc\u09cb\u0997\u09c7\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af \u09ae\u09c2\u09b2\u09cd\u09af\u09be\u09af\u09bc\u09a8\u0995\u09be\u09b0\u09c0 \u0993 \u09aa\u09b0\u09be\u09ae\u09b0\u09cd\u09b6\u09a6\u09be\u09a4\u09be \u09b9\u09bf\u09b8\u09be\u09ac\u09c7 \u0995\u09be\u099c \u0995\u09b0\u09c7\u099b\u09c7\u09a8\u0964 \u09a4\u09bf\u09a8\u09bf \u09af\u09c1\u0995\u09cd\u09a4\u09b0\u09be\u099c\u09cd\u09af, \u0985\u09b8\u09cd\u099f\u09cd\u09b0\u09c7\u09b2\u09bf\u09af\u09bc\u09be \u098f\u09ac\u0982 \u09ae\u09be\u09b2\u09af\u09bc\u09c7\u09b6\u09bf\u09af\u09bc\u09be\u09b0 \u09ac\u09bf\u09ad\u09bf\u09a8\u09cd\u09a8 \u09ac\u09bf\u09b6\u09cd\u09ac\u09ac\u09bf\u09a6\u09cd\u09af\u09be\u09b2\u09af\u09bc\u09c7 \u09ec\u09e6\u099f\u09bf\u09b0\u0993 \u09ac\u09c7\u09b6\u09bf \u09aa\u09bf\u098f\u0987\u099a\u09a1\u09bf \u09a5\u09bf\u09b8\u09bf\u09b8 \u098f\u09b0 \u09a4\u09cd\u09ac\u09a4\u09cd\u09a4\u09be\u09ac\u09a7\u09be\u09af\u09bc\u09be\u0995 (\u09b8\u09ab\u09b2\u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u09b8\u09ae\u09cd\u09aa\u09b0\u09cd\u09a8\u0995\u09b0\u09a3) \u0993 \u09aa\u09b0\u09c0\u0995\u09cd\u09b7\u0995 \u09b9\u09bf\u09b8\u09c7\u09ac\u09c7 \u0995\u09be\u099c \u0995\u09b0\u09c7\u099b\u09c7\u09a8\u0964 \u09a4\u09bf\u09a8\u09bf \u098f\u0995\u099c\u09a8 \u0986\u09a8\u09cd\u09a4\u09b0\u09cd\u099c\u09be\u09a4\u09bf\u0995 \u09b8\u09be\u09b2\u09bf\u09b6\u0995\u09be\u09b0\u09c0 \u0993 \u09ac\u09cd\u09af\u09ac\u09b8\u09be\u09af\u09bc\u09c0\u0995 \u0986\u0987\u09a8\u09c7\u09b0 \u09aa\u09b0\u09be\u09ae\u09b0\u09cd\u09b6\u0995 \u098f\u09ac\u0982 \u09b2\u09a8\u09cd\u09a1\u09a8\u09c7\u09b0 \u099a\u09be\u09b0\u09cd\u099f\u09be\u09b0\u09cd\u09a1 \u0987\u09a8\u09b8\u09cd\u099f\u09bf\u099f\u09bf\u0989\u099f \u0985\u09ab \u0986\u09b0\u09ac\u09bf\u099f\u09cd\u09b0\u09c7\u099f\u09b0\u09b8 \u098f\u09b0 \u09b8\u09a6\u09b8\u09cd\u09af, \u0987\u09a8\u09b8\u09cd\u099f\u09bf\u099f\u09bf\u0989\u099f \u0985\u09ab \u099f\u09cd\u09b0\u09be\u09a8\u09cd\u09b8\u09a8\u09cd\u09af\u09be\u09b6\u09a8\u09be\u09b2 \u0986\u09b0\u09ac\u09bf\u099f\u09cd\u09b0\u09c7\u09b6\u09a8 (ITA), \u0986\u09ae\u09c7\u09b0\u09bf\u0995\u09be \u098f\u09b0 \u098f\u0995\u09be\u09a1\u09c7\u09ae\u09bf\u0995 \u0995\u09be\u0989\u09a8\u09cd\u09b8\u09bf\u09b2\u09c7\u09b0 \u09b8\u09a6\u09b8\u09cd\u09af (\u09e8\u09e6\u09e6\u09ef \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u0985\u09a6\u09cd\u09af\u09be\u09ac\u09a7\u09bf), \u0986\u09a8\u09cd\u09a4\u09b0\u09cd\u099c\u09be\u09a4\u09bf\u0995 \u09ac\u09be\u09a3\u09bf\u099c\u09cd\u09af\u09bf\u0995 \u09b8\u09be\u09b2\u09bf\u09b8\u09bf, \u09b2\u09a8\u09cd\u09a1\u09a8\u09c7\u09b0 \u098f\u09b0 \u0987\u09a8\u09cd\u099f\u09be\u09b0\u09a8\u09cd\u09af\u09be\u09b6\u09a8\u09be\u09b2 \u09b2 \u098f\u09b8\u09cb\u09b8\u09bf\u09af\u09bc\u09c7\u09b6\u09a8 \u0986\u09a8\u09cd\u09a4\u09b0\u09cd\u099c\u09be\u09a4\u09bf\u0995 \u0995\u09ae\u09bf\u099f\u09bf\u09b0 \u09b8\u09a6\u09b8\u09cd\u09af (\u09e7\u09ef\u09ef\u09ec \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u0985\u09a6\u09cd\u09af\u09be\u09ac\u09a7\u09bf), \u09aa\u09cd\u09af\u09be\u09b0\u09bf\u09b8\u09c7\u09b0 \u0987\u09a8\u09cd\u099f\u09be\u09b0\u09a8\u09cd\u09af\u09be\u09b6\u09a8\u09be\u09b2 \u0986\u09b0\u09ac\u09bf\u099f\u09cd\u09b0\u09c7\u09b6\u09a8 \u0987\u09a8\u09b8\u09cd\u099f\u09bf\u099f\u09bf\u0989\u099f (IAI) \u098f\u09b0 \u09b8\u09a6\u09b8\u09cd\u09af (\u09e8\u09e6\u09e6\u09ee \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u0985\u09a6\u09cd\u09af\u09be\u09ac\u09a7\u09bf) \u098f\u09ac\u0982 \u0987\u09a8\u09cd\u099f\u09be\u09b0\u09a8\u09cd\u09af\u09be\u09b6\u09a8\u09be\u09b2 \u099a\u09c7\u09ae\u09cd\u09ac\u09be\u09b0 \u0985\u09ab \u0995\u09ae\u09be\u09b0\u09cd\u09b8\u09c7\u09b0 \u0993\u09af\u09bc\u09be\u09b0\u09cd\u09b2\u09cd\u09a1 \u09ac\u09bf\u099c\u09a8\u09c7\u09b8 \u09b2\u2019 \u0987\u09a8\u09b8\u09cd\u099f\u09bf\u099f\u09bf\u0989\u099f \u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u0995\u09cd\u09a4\u09a8 \u0995\u09be\u0989\u09a8\u09cd\u09b8\u09bf\u09b2 \u09b8\u09a6\u09b8\u09cd\u09af (\u09e8\u09e6\u09e6\u09ed-\u09e8\u09e6\u09e7\u09eb)\u0964 \u09a6\u09cd\u09af \u09b9\u09c7\u0997\u09c7\u09b0 \u0987\u09a8\u09cd\u099f\u09be\u09b0\u09a8\u09cd\u09af\u09be\u09b6\u09a8\u09be\u09b2 \u0995\u09be\u0989\u09a8\u09cd\u09b8\u09bf\u09b2 \u09ab\u09b0 \u0995\u09ae\u09be\u09b0\u09cd\u09b6\u09bf\u09af\u09bc\u09be\u09b2 \u0986\u09b0\u09ac\u09bf\u099f\u09cd\u09b0\u09c7\u09b6\u09a8 (ICCA) \u09b8\u09a6\u09b8\u09cd\u09af \u09b9\u09bf\u09b8\u09c7\u09ac\u09c7\u0993 \u0995\u09be\u099c \u0995\u09b0\u09c7\u099b\u09c7\u09a8\u0964 \u09a4\u09bf\u09a8\u09bf \u09b2\u09a8\u09cd\u09a1\u09a8\u09c7\u09b0 \u0986\u0987\u09a1\u09bf\u0986\u09b0 \u0997\u09cd\u09b0\u09c1\u09aa (\u0986\u09a8\u09cd\u09a4\u09b0\u09cd\u099c\u09be\u09a4\u09bf\u0995 \u09ac\u09bf\u09b0\u09cb\u09a7 \u09a8\u09bf\u09b7\u09cd\u09aa\u09a4\u09cd\u09a4\u09bf \u09ac\u09bf\u09b6\u09c7\u09b7\u099c\u09cd\u099e) \u098f\u09b0 \u098f\u0995\u099c\u09a8 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf\u09b7\u09cd\u09a0\u09be\u09a4\u09be \u098f\u09ac\u0982 \u09a8\u09bf\u09b0\u09cd\u09ac\u09be\u09b9\u09c0 \u0995\u09ae\u09bf\u099f\u09bf\u09b0 \u09b8\u09a6\u09b8\u09cd\u09af (\u09e8\u09e6\u09e6\u09ee \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u0985\u09a6\u09cd\u09af\u09be\u09ac\u09a7\u09bf) \u0993 \u09b8\u0982\u09af\u09c1\u0995\u09cd\u09a4 \u0986\u09b0\u09ac \u0986\u09ae\u09bf\u09b0\u09be\u09a4\u09c7\u09b0 \u09a6\u09c1\u09ac\u09be\u0987\u09af\u09bc\u09c7 \u0987\u09a8\u09cd\u099f\u09be\u09b0\u09a8\u09cd\u09af\u09be\u09b6\u09a8\u09be\u09b2 \u0987\u09b8\u09b2\u09be\u09ae\u09bf\u0995 \u09b8\u09c7\u09a8\u09cd\u099f\u09be\u09b0 \u09ab\u09b0 \u09b0\u09bf\u0995\u09a8\u09b8\u09bf\u09b2\u09bf\u09af\u09bc\u09c7\u09b6\u09a8 \u0985\u09cd\u09af\u09be\u09a8\u09cd\u09a1 \u0986\u09b0\u09ac\u09bf\u099f\u09cd\u09b0\u09c7\u09b6\u09a8 (IICRA) \u098f\u09b0 \u098f\u0995\u099c\u09a8 \u0985\u09a8\u09be\u09b0\u09be\u09b0\u09bf \u09ab\u09c7\u09b2\u09cb (\u09e8\u09e6\u09e7\u09ee \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u0985\u09a6\u09cd\u09af\u09be\u09ac\u09a7\u09bf)\u0964 \u09a4\u09bf\u09a8\u09bf \u09ab\u09cd\u09b0\u09be\u09a8\u09cd\u09b8\u09c7\u09b0 \u09b8\u09cd\u099f\u09cd\u09b0\u09be\u09b8\u09ac\u09be\u09b0\u09cd\u0997\u09c7 \u0985\u09ac\u09b8\u09cd\u09a5\u09bf\u09a4 \u0987\u0989\u09b0\u09cb\u09aa\u09bf\u09af\u09bc\u09be\u09a8 \u0995\u09cb\u09b0\u09cd\u099f \u0985\u09ab \u0986\u09b0\u09ac\u09bf\u099f\u09cd\u09b0\u09c7\u09b6\u09a8\u09c7\u09b0 \u09b8\u09a6\u09b8\u09cd\u09af \u0993 \u09b8\u09c1\u0987\u09b8 \u0986\u09b0\u09ac\u09bf\u099f\u09cd\u09b0\u09c7\u09b6\u09a8 \u0985\u09cd\u09af\u09be\u09b8\u09cb\u09b8\u09bf\u09af\u09bc\u09c7\u09b6\u09a8 \u09b8\u09a6\u09b8\u09cd\u09af \u099b\u09bf\u09b2\u09c7\u09a8\u0964 \u098f\u099b\u09be\u09a1\u09bc\u09be\u0993 \u09a4\u09bf\u09a8\u09bf \u098f\u09a8\u09be\u09b0\u09cd\u099c\u09bf \u099a\u09be\u09b0\u09cd\u099f\u09be\u09b0 \u09b8\u09c7\u0995\u09cd\u09b0\u09c7\u099f\u09be\u09b0\u09bf\u09af\u09bc\u09c7\u099f, \u09ac\u09cd\u09b0\u09be\u09b8\u09c7\u09b2\u09b8\u09c7\u09b0 \u09b0\u09bf\u09b8\u09be\u09b0\u09cd\u099a \u09ab\u09c7\u09b2\u09cb (\u09b8\u09bf\u09a8\u09bf\u09af\u09bc\u09b0) \u099b\u09bf\u09b2\u09c7\u09a8 \u098f\u09ac\u0982 \u09ac\u09b0\u09cd\u09a4\u09ae\u09be\u09a8\u09c7 \u098f\u09a8\u09be\u09b0\u09cd\u099c\u09bf \u099a\u09be\u09b0\u09cd\u099f\u09be\u09b0 \u09b8\u09c7\u0995\u09cd\u09b0\u09c7\u099f\u09be\u09b0\u09bf\u09af\u09bc\u09c7\u099f, \u09ac\u09cd\u09b0\u09be\u09b8\u09c7\u09b2\u09b8 \u098f\u09b0 \u0986\u0987\u09a8\u09c0 \u0989\u09aa\u09a6\u09c7\u09b7\u09cd\u099f\u09be \u099f\u09be\u09b8\u09cd\u0995 \u09ab\u09cb\u09b0\u09cd\u09b8\u09c7\u09b0 \u098f\u0995\u09cd\u09b8\u09aa\u09be\u09b0\u09cd\u099f \u09b8\u09a6\u09b8\u09cd\u09af \u09b9\u09bf\u09b8\u09c7\u09ac\u09c7 \u0995\u09be\u099c \u0995\u09b0\u099b\u09c7\u09a8 (\u09e8\u09e6\u09e7\u09ea \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u0985\u09a6\u09cd\u09af\u09be\u09ac\u09a7\u09bf)\u0964 \u09a4\u09bf\u09a8\u09bf \u09a4\u09c1\u09b0\u09b8\u09cd\u0995\u09c7\u09b0 \u0986\u0999\u09cd\u0995\u09be\u09b0\u09be\u09af\u09bc \u0985\u09ac\u09b8\u09cd\u09a5\u09bf\u09a4, \u0986\u09a8\u09cd\u09a4\u09b0\u09cd\u099c\u09be\u09a4\u09bf\u0995 \u09ac\u09cb\u09b0\u09cd\u09a1 \u0985\u09ab \u09a6\u09cd\u09af \u098f\u09a8\u09be\u09b0\u09cd\u099c\u09bf \u09a1\u09bf\u09b8\u09aa\u09bf\u0989\u099f\u09b8 \u0986\u09b0\u09ac\u09bf\u099f\u09cd\u09b0\u09c7\u09b6\u09a8 \u09b8\u09c7\u09a8\u09cd\u099f\u09be\u09b0\u09c7\u09b0 (EDAC) \u09ac\u09b0\u09cd\u09a4\u09ae\u09be\u09a8 \u09b8\u09a6\u09b8\u09cd\u09af \u098f\u09ac\u0982 \u0985\u09cd\u09af\u09be\u09b8\u09cb\u09b8\u09bf\u09af\u09bc\u09c7\u09b6\u09a8 \u0985\u09ab \u0987\u09a8\u09cd\u099f\u09be\u09b0\u09a8\u09cd\u09af\u09be\u09b6\u09a8\u09be\u09b2 \u09aa\u09c7\u099f\u09cd\u09b0\u09cb\u09b2\u09bf\u09af\u09bc\u09be\u09ae \u09a8\u09c7\u0997\u09cb\u09b8\u09bf\u09af\u09bc\u09c7\u099f\u09b0\u09b8 (AIPN) \u098f\u09b0 (\u09b9\u09bf\u0989\u09b8\u09cd\u099f\u09a8, \u0986\u09ae\u09c7\u09b0\u09bf\u0995\u09be) \u09b8\u09be\u09ac\u09c7\u0995 \u09b8\u09a6\u09b8\u09cd\u09af\u0964<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u0986\u0987.\u0987\u0989.\u09b8\u09bf.\u098f\u09a8 (IUCN) \u0993\u09af\u09bc\u09be\u09b0\u09cd\u09b2\u09cd\u09a1 \u0995\u09ae\u09bf\u09b6\u09a8 \u0985\u09a8 \u098f\u09a8\u09ad\u09be\u09af\u09bc\u09b0\u09a8\u09ae\u09c7\u09a8\u09cd\u099f\u09be\u09b2 \u09b2\u2019 \u098f\u09ac\u0982 \u098f\u09b0 \u09b8\u09cd\u09aa\u09c7\u09b6\u09be\u09b2\u09bf\u09b8\u09cd\u099f \u0997\u09cd\u09b0\u09c1\u09aa: \u0993\u09af\u09bc\u09be\u099f\u09be\u09b0 \u0985\u09cd\u09af\u09be\u09a8\u09cd\u09a1 \u0993\u09af\u09bc\u09c7\u099f\u09b2\u09cd\u09af\u09be\u09a8\u09cd\u09a1\u09b8, \u098f\u09a8\u09ad\u09be\u09af\u09bc\u09b0\u09a8\u09ae\u09c7\u09a8\u09cd\u099f\u09be\u09b2 \u09b2\u2019\u09b8 \u0985\u09cd\u09af\u09be\u09a8\u09cd\u09a1 \u09b9\u09bf\u0989\u09ae\u09cd\u09af\u09be\u09a8 \u09b0\u09be\u0987\u099f\u09b8, \u098f\u09ac\u0982 \u098f\u09a8\u09be\u09b0\u09cd\u099c\u09bf \u09b2\u2019 \u0985\u09cd\u09af\u09be\u09a8\u09cd\u09a1 \u0995\u09cd\u09b2\u09be\u0987\u09ae\u09c7\u099f \u099a\u09c7\u099e\u09cd\u099c \u098f\u09b0 \u09b8\u09a6\u09b8\u09cd\u09af \u09b9\u09bf\u09b8\u09c7\u09ac\u09c7 \u0995\u09be\u099c \u0995\u09b0\u09c7\u099b\u09c7\u09a8\u0964 \u0986\u09a8\u09cd\u09a4\u09b0\u09cd\u099c\u09be\u09a4\u09bf\u0995 \u0985\u0999\u09cd\u0997\u09a8\u09c7\u0993 \u09a4\u09bf\u09a8\u09bf \u09a8\u09bf\u099c\u09c7\u09b0 \u09a6\u09cd\u09af\u09c1\u09a4\u09bf \u099b\u09a1\u09bc\u09bf\u09af\u09bc\u09c7\u099b\u09c7\u09a8\u0964 \u0986\u0987\u09a8\u09c0 \u0989\u09aa\u09a6\u09c7\u09b7\u09cd\u099f\u09be \u09b9\u09bf\u09b8\u09c7\u09ac\u09c7 \u0995\u09be\u099c \u0995\u09b0\u09c7\u099b\u09c7\u09a8, \u0995\u09ae\u09a8\u0993\u09af\u09bc\u09c7\u09b2\u09a5 \u09b8\u099a\u09bf\u09ac\u09be\u09b2\u09af\u09bc \u2013 \u0995\u09ae\u09a8\u0993\u09af\u09bc\u09c7\u09b2\u09a5 \u09b8\u09a6\u09b0 \u09a6\u09aa\u09cd\u09a4\u09b0\u09c7 \u098f\u09ac\u0982 \u098f\u09ac\u0982 \u09a4\u09bf\u09a8\u09bf \u099b\u09bf\u09b2\u09c7\u09a8 \u099c\u09be\u09a4\u09bf\u09b8\u0982\u0998\u09c7\u09b0 \u0986\u09a8\u09cd\u09a4\u09b0\u09cd\u099c\u09be\u09a4\u09bf\u0995 \u0986\u0987\u09a8 \u0995\u09ae\u09bf\u09b6\u09a8\u09c7\u09b0 \u09ab\u09c7\u09b2\u09cb\u0964 \u0987\u0989\u09a8\u09c7\u09b8\u09cd\u0995\u09cb-\u09ae\u09a6\u09a8\u099c\u09bf\u09ce \u09b8\u09bf\u0982 \u09b8\u09be\u0989\u09a5 \u098f\u09b6\u09bf\u09af\u09bc\u09be\u09a8 \u0987\u09a8\u09b8\u09cd\u099f\u09bf\u099f\u09bf\u0989\u099f \u0985\u09ab \u0985\u09cd\u09af\u09be\u09a1\u09ad\u09be\u09a8\u09cd\u09b8\u09a1 \u09b2\u09bf\u0997\u09cd\u09af\u09be\u09b2 \u0985\u09cd\u09af\u09be\u09a8\u09cd\u09a1 \u09b9\u09bf\u0989\u09ae\u09cd\u09af\u09be\u09a8 \u09b0\u09be\u0987\u099f\u09b8 \u09b8\u09cd\u099f\u09be\u09a1\u09bf\u099c (\u0987\u0989.\u098f\u09ae.\u098f\u09b8.\u098f.\u0986\u0987.\u098f\u09b2.\u098f\u09b8) \u09a2\u09be\u0995\u09be \u098f\u09b0 \u098f\u0995\u09be\u09a1\u09c7\u09ae\u09bf\u0995 \u0995\u09be\u0989\u09a8\u09cd\u09b8\u09bf\u09b2\u09c7\u09b0 \u09b8\u09be\u09ac\u09c7\u0995 \u09b8\u09a6\u09b8\u09cd\u09af\u0964 \u09b8\u09c7\u09a8\u09cd\u099f\u09be\u09b0 \u09ab\u09b0 \u09ac\u09cd\u09b2\u09c1 \u0997\u09ad\u09b0\u09cd\u09a8\u09cd\u09af\u09be\u09a8\u09cd\u09b8, \u09b8\u09c7\u09a8\u09cd\u099f\u09be\u09b0 \u09ab\u09b0 \u0987\u0989\u09b0\u09cb\u09aa\u09bf\u09af\u09bc\u09be\u09a8 \u0985\u09cd\u09af\u09be\u09a8\u09cd\u09a1 \u0987\u09a8\u09cd\u099f\u09be\u09b0\u09a8\u09cd\u09af\u09be\u09b6\u09a8\u09be\u09b2 \u09b8\u09cd\u099f\u09be\u09a1\u09bf\u099c \u09b0\u09bf\u09b8\u09be\u09b0\u09cd\u099a \u098f\u09ac\u0982 \u09b8\u09c7\u09a8\u09cd\u099f\u09be\u09b0 \u09ab\u09b0 \u0987\u09a8\u09cb\u09ad\u09c7\u099f\u09bf\u09ad \u0985\u09cd\u09af\u09be\u09a8\u09cd\u09a1 \u09b8\u09be\u09b8\u099f\u09c7\u0987\u09a8\u09c7\u09ac\u09b2 \u09ab\u09be\u0987\u09a8\u09cd\u09af\u09be\u09a8\u09cd\u09b8 (\u09b8\u09bf\u0986\u0987\u098f\u09b8\u098f\u09ab) \u098f\u09b0 \u09ac\u09b0\u09cd\u09a4\u09ae\u09be\u09a8 \u09b8\u09a6\u09b8\u09cd\u09af\u0964<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><em>\u09a1\u0983 \u09ae\u09a8\u09bf\u09b0\u09c1\u099c\u09cd\u099c\u09be\u09ae\u09be\u09a8 \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be\u09a6\u09c7\u09b6\u09c7\u09b0 \u09b8\u09c1\u09aa\u09cd\u09b0\u09bf\u09ae \u0995\u09cb\u09b0\u09cd\u099f\u09c7\u09b0 \u098f\u0995\u099c\u09a8 \u0986\u0987\u09a8\u099c\u09c0\u09ac\u09c0 (\u09e7\u09ef\u09ee\u09e9 \u09b8\u09be\u09b2 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7), \u098f\u09ac\u0982 \u0986\u09a8\u09cd\u09a4\u09f0\u09cd\u099c\u09be\u09a4\u09bf\u0995 \u099f\u09cd\u09b0\u09be\u0987\u09ac\u09cd\u09af\u09c1\u09a8\u09be\u09b2\u09c7\u09b0 \u099a\u09c7\u09af\u09bc\u09be\u09b0\u09ae\u09cd\u09af\u09be\u09a8 \u09ac\u09be \u09b8\u09be\u09b2\u09bf\u09b6\u0995\u09be\u09b0\u09c0 \u098f\u09ac\u0982 \u09ac\u09b9\u09c1 \u09ae\u09bf\u09b2\u09bf\u09af\u09bc\u09a8 \u09a1\u09b2\u09be\u09b0\u09c7\u09b0 \u0986\u09a8\u09cd\u09a4\u09b0\u09cd\u099c\u09be\u09a4\u09bf\u0995 \u09b8\u09be\u09b2\u09bf\u09b6\u09c7 (\u0995\u09a4\u09bf\u09aa\u09af\u09bc \u09b9\u09be\u0987-\u09aa\u09cd\u09b0\u09cb\u09ab\u09be\u0987\u09b2 ICSID, ICC, IICRA, \u09ae\u09be\u09ae\u09b2\u09be \u09aa\u09b0\u09bf\u099a\u09be\u09b2\u09a8\u09be\u09b8\u09b9 ) \u09ac\u09bf\u09b6\u09c7\u09b7\u099c\u09cd\u099e \u09ac\u09be \u09aa\u09b0\u09be\u09ae\u09b0\u09cd\u09b6\u09a6\u09be\u09a4\u09be \u09b9\u09bf\u09b8\u09c7\u09ac\u09c7 \u0995\u09be\u099c \u0995\u09b0\u09c7\u099b\u09c7\u09a8\u0964 \u09ac\u09b9\u09c1 \u09b8\u09b0\u0995\u09be\u09b0, \u09b0\u09be\u09b7\u09cd\u099f\u09cd\u09b0\u09c0\u09af\u09bc \u09ae\u09be\u09b2\u09bf\u0995\u09be\u09a8\u09be\u09a7\u09c0\u09a8 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf\u09b7\u09cd\u09a0\u09be\u09a8, \u09ac\u09b9\u09c1\u099c\u09be\u09a4\u09bf\u0995 \u0995\u09b0\u09cd\u09aa\u09cb\u09b0\u09c7\u09b6\u09a8 \u098f\u09ac\u0982 \u09ac\u09b9\u09c1\u099c\u09be\u09a4\u09bf\u0995 \u09b2 \u09ab\u09be\u09b0\u09cd\u09ae\u09c7\u09b0 (\u09ae\u09cd\u09af\u09be\u099c\u09bf\u0995 \u09b8\u09be\u09b0\u09cd\u0995\u09c7\u09b2 \u09b8\u09b9) \u0986\u09a8\u09cd\u09a4\u09b0\u09cd\u099c\u09be\u09a4\u09bf\u0995 \u0986\u0987\u09a8\u09c0 \u09aa\u09b0\u09be\u09ae\u09b0\u09cd\u09b6\u09a6\u09be\u09a4\u09be \u09b9\u09bf\u09b8\u09be\u09ac\u09c7 \u09a6\u09be\u09af\u09bc\u09bf\u09a4\u09cd\u09ac \u09aa\u09be\u09b2\u09a8 \u0995\u09b0\u09c7\u099b\u09c7\u09a8\u0964 \u09a4\u09bf\u09a8\u09bf \u0997\u09a3\u09aa\u09cd\u09b0\u099c\u09be\u09a4\u09a8\u09cd\u09a4\u09cd\u09b0\u09c0 \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be\u09a6\u09c7\u09b6\u09c7\u09b0 \u09ae\u09b9\u09be\u09ae\u09be\u09a8\u09cd\u09af \u09b0\u09be\u09b7\u09cd\u099f\u09cd\u09b0\u09aa\u09a4\u09bf\u09b0 \u09b8\u09ae\u09cd\u09ae\u09be\u09a8\u09bf\u0995 \u09ac\u09bf\u09b6\u09c7\u09b7 \u0989\u09aa\u09a6\u09c7\u09b7\u09cd\u099f\u09be (\u09b8\u09be\u0982\u09ac\u09bf\u09a7\u09be\u09a8\u09bf\u0995 \u0993 \u0986\u09a8\u09cd\u09a4\u09b0\u09cd\u099c\u09be\u09a4\u09bf\u0995 \u0986\u0987\u09a8\u0997\u09a4 \u09ac\u09bf\u09b7\u09af\u09bc) \u09b9\u09bf\u09b8\u09c7\u09ac\u09c7 \u09a6\u09be\u09af\u09bc\u09bf\u09a4\u09cd\u09ac \u09aa\u09be\u09b2\u09a8 \u0995\u09b0\u09c7\u099b\u09c7\u09a8 (\u09e7\u09ef\u09ef\u09ec-\u09e8\u09e6\u09e6\u09e7)\u0964<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>\u09a4\u09bf\u09a8\u09bf \u09b6\u09a4\u09be\u09a7\u09bf\u0995 \u0986\u09a8\u09cd\u09a4\u09f0\u09cd\u099c\u09be\u09a4\u09bf\u0995 \u0989\u099a\u09cd\u099a\u09ae\u09be\u09a8\u09c7\u09b0 \u0997\u09ac\u09c7\u09b7\u09a3\u09be\u09ae\u09c2\u09b2\u0995 \u09ac\u0987, \u09aa\u09cd\u09b0\u09ac\u09a8\u09cd\u09a7 \u0993 \u09ae\u09a4\u09be\u09ae\u09a4 \u09b2\u09bf\u0996\u09c7\u099b\u09c7\u09a8 \u09af\u09be \u0987\u0989\u09b0\u09cb\u09aa \u0993 \u0986\u09ae\u09c7\u09b0\u09bf\u0995\u09be\u09b8\u09b9 \u09ac\u09bf\u09ad\u09bf\u09a8\u09cd\u09a8 \u09a6\u09c7\u09b6\u09c7 \u09aa\u09cd\u09b0\u0995\u09be\u09b6\u09bf\u09a4 \u09b9\u09af\u09bc\u09c7\u099b\u09c7 \u098f\u09ac\u0982 \u09ac\u09bf\u09b6\u09cd\u09ac \u0986\u0987\u09a8\u099c\u09cd\u099e \u09b8\u09ae\u09be\u099c\u09c7 \u09b8\u09ae\u09be\u09a6\u09c3\u09a4 \u0993 \u09ac\u09bf\u09b6\u09cd\u09ac\u09c7\u09b0 \u09ac\u09bf\u09ad\u09bf\u09a8\u09cd\u09a8 \u09ac\u09bf\u09b6\u09cd\u09ac\u09ac\u09bf\u09a6\u09cd\u09af\u09be\u09b2\u09af\u09bc\u0997\u09c1\u09b2\u09cb\u09a4\u09c7 \u0989\u099a\u09cd\u099a\u09a4\u09b0 \u0993 \u09aa\u09bf\u098f\u0987\u099a\u09a1\u09bf \u09a1\u09bf\u0997\u09cd\u09b0\u09c0 \u09aa\u09b0\u09cd\u09af\u09be\u09af\u09bc\u09c7 \u09aa\u09be\u09a0\u09cd\u09af \u09b9\u09bf\u09b8\u09c7\u09ac\u09c7 \u09ac\u09cd\u09af\u09ac\u09b9\u09c3\u09a4 \u09b9\u09af\u09bc\u0964 \u0986\u09a8\u09cd\u09a4\u09b0\u09cd\u099c\u09be\u09a4\u09bf\u0995 \u0986\u0987\u09a8, \u0986\u09a8\u09cd\u09a4\u09b0\u09cd\u099c\u09be\u09a4\u09bf\u0995 \u09ac\u09cd\u09af\u09ac\u09b8\u09be\u09af\u09bc\u09bf\u0995 \u0986\u0987\u09a8, \u0986\u09a8\u09cd\u09a4\u09b0\u09cd\u099c\u09be\u09a4\u09bf\u0995 \u09b6\u0995\u09cd\u09a4\u09bf, \u09a4\u09c7\u09b2 \u0993 \u0997\u09cd\u09af\u09be\u09b8 \u0986\u0987\u09a8, \u0986\u09a8\u09cd\u09a4\u09b0\u09cd\u099c\u09be\u09a4\u09bf\u0995 \u09ac\u09bf\u09a8\u09bf\u09af\u09bc\u09cb\u0997 \u0993 \u09ac\u09be\u09a3\u09bf\u099c\u09cd\u09af \u0986\u0987\u09a8 \u098f\u09ac\u0982 \u0986\u09a8\u09cd\u09a4\u09b0\u09cd\u099c\u09be\u09a4\u09bf\u0995 \u09ac\u09be\u09a3\u09bf\u099c\u09cd\u09af\u09bf\u0995 \u09b8\u09be\u09b2\u09bf\u09b6 \u098f\u09ac\u0982 \u09ac\u09bf\u09b0\u09cb\u09a7 \u09a8\u09bf\u09b7\u09cd\u09aa\u09a4\u09cd\u09a4\u09bf\u09b0 \u0995\u09cd\u09b7\u09c7\u09a4\u09cd\u09b0\u09c7 \u09ac\u09cd\u09af\u09be\u09aa\u0995\u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u09b2\u09c7\u0996\u09be\u09b2\u09c7\u0996\u09bf \u0995\u09b0\u09c7\u099b\u09c7\u09a8\u0964 \u09a4\u09be\u099b\u09be\u09a1\u09bc\u09be \u09a4\u09bf\u09a8\u09bf \u09ac\u09c7\u09b6 \u0995\u09af\u09bc\u09c7\u0995\u099f\u09bf \u09b8\u09cd\u09ac\u09a8\u09be\u09ae\u09a7\u09a8\u09cd\u09af \u0986\u09a8\u09cd\u09a4\u09b0\u09cd\u099c\u09be\u09a4\u09bf\u0995 \u0986\u0987\u09a8\u09c0 \u09b8\u09be\u09ae\u09af\u09bc\u09bf\u0995\u09c0 (MJIEL, OGEL, TDM, CEJISS) \u098f\u09b0 \u098f\u0995\u099c\u09a8 \u09b8\u09ae\u09cd\u09aa\u09be\u09a6\u0995 \u0985\u09a5\u09ac\u09be \u0986\u09a8\u09cd\u09a4\u09b0\u09cd\u099c\u09be\u09a4\u09bf\u0995 \u09b8\u09ae\u09cd\u09aa\u09be\u09a6\u0995\u09c0\u09af\u09bc \u09ac\u09be \u0989\u09aa\u09a6\u09c7\u09b7\u09cd\u099f\u09be \u09ac\u09cb\u09b0\u09cd\u09a1\u09c7 \u09b8\u09a6\u09b8\u09cd\u09af \u09b9\u09bf\u09b8\u09c7\u09ac\u09c7 \u0995\u09be\u099c \u0995\u09b0\u099b\u09c7\u09a8\u0964<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>\u09a4\u09bf\u09a8\u09bf International Sustainable Development Law (UNESCO-EOLSS, Oxford, 2010) \u09b6\u09bf\u09b0\u09cb\u09a8\u09be\u09ae\u09c7\u09b0 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u0987\u0989\u09a8\u09c7\u09b8\u09cd\u0995\u09cb \u09b8\u09cd\u09aa\u09a8\u09b8\u09b0\u09a1 \u09ae\u09be\u09b2\u09cd\u099f\u09bf \u09ad\u09b2\u09bf\u0989\u09ae \u09b8\u09cd\u099f\u09be\u09a1\u09bf\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a7\u09be\u09a8 \u09b8\u09ae\u09cd\u09aa\u09be\u09a6\u0995\u0964 \u09aa\u09bf\u09af\u09bc\u09be\u09b0 \u09b0\u09bf\u09ad\u09bf\u0989 \u0995\u09b0\u09c7\u099b\u09c7\u09a8 \u0985\u0995\u09cd\u09b8\u09ab\u09cb\u09b0\u09cd\u09a1 \u098f\u09ac\u0982 \u0995\u09c7\u09ae\u09ac\u09cd\u09b0\u09bf\u099c \u0987\u0989\u09a8\u09bf\u09ad\u09be\u09b0\u09cd\u09b8\u09bf\u099f\u09bf \u09aa\u09cd\u09b0\u09c7\u09b8\u09c7\u09b0\u0964 \u098f\u099b\u09be\u09a1\u09bc\u09be\u0993 \u0987. \u098f\u09b8. \u0986\u09b0. \u09b8\u09bf (\u09af\u09c1\u0995\u09cd\u09a4\u09b0\u09be\u099c\u09cd\u09af), \u09aa\u09cb\u09b2\u09bf\u09b6 \u09a8\u09cd\u09af\u09be\u09b6\u09a8\u09be\u09b2 \u09b8\u09be\u09af\u09bc\u09c7\u09a8\u09cd\u09b8 \u09b8\u09c7\u09a8\u09cd\u099f\u09be\u09b0 (\u09a8\u09be\u09b0\u09cb\u09a1\u09cb \u09b8\u09c7\u09a8\u09cd\u099f\u09cd\u09b0\u09be \u09a8\u09be\u0989\u0995\u09bf), \u0995\u09cd\u09b0\u09be\u0995\u09cb \u0993 \u0987\u099c\u09b0\u09be\u09af\u09bc\u09c7\u09b2 \u09b8\u09be\u09af\u09bc\u09c7\u09a8\u09cd\u09b8 \u09ab\u09be\u0989\u09a8\u09cd\u09a1\u09c7\u09b6\u09a8, \u099c\u09c7\u09b0\u09c1\u099c\u09be\u09b2\u09c7\u09ae\u09c7\u09b0 \u09aa\u0995\u09cd\u09b7\u09c7 \u0989\u099a\u09cd\u099a-\u09ae\u09c2\u09b2\u09cd\u09af\u09c7\u09b0 \u0997\u09ac\u09c7\u09b7\u09a3\u09be \u09a4\u09b9\u09ac\u09bf\u09b2 \u09ac\u09bf\u09a1\u09c7\u09b0 \u098f\u0995\u099c\u09a8 \u09ac\u09bf\u09b6\u09c7\u09b7\u099c\u09cd\u099e \u09aa\u09b0\u09cd\u09af\u09be\u09b2\u09cb\u099a\u0995 \u0993 \u09ac\u09bf\u099a\u09be\u09b0\u0995 \u09b9\u09bf\u09b8\u09c7\u09ac\u09c7 \u0995\u09be\u099c \u0995\u09b0\u09c7\u099b\u09c7\u09a8\u0964 \u09a4\u09bf\u09a8\u09bf \u09a4\u09be\u09b0 \u0986\u09a8\u09cd\u09a4\u09f0\u09cd\u099c\u09be\u09a4\u09bf\u0995 \u09b8\u09c1\u0996\u09cd\u09af\u09be\u09a4\u09bf\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af\u09c7 \u0986\u09ae\u09c7\u09b0\u09bf\u0995\u09be\u09b0 \u09ae\u09be\u09b0\u0995\u09c1\u0987\u09b8 \u09b8\u09bf\u09b0\u09bf\u099c\u09c7\u09b0 WHO\u2019S WHO IN THE WORLD \u09aa\u09cd\u09b0\u0995\u09be\u09b6\u09a8\u09be-\u09e8\u09e6\u09e7\u09e8 [\u09e8\u09ef \u09a4\u09ae \u09b8\u0982\u09b8\u09cd\u0995\u09b0\u09a3], THE DICTIONARY OF INTERNATIONAL BIOGRAPHY \u2013 \u09e8\u09e6\u09e7\u09e8 (\u09e9\u09ed \u09a4\u09ae \u09b8\u0982\u09b8\u09cd\u0995\u09b0\u09a3, \u0995\u09c7\u09ae\u09ac\u09cd\u09b0\u09bf\u099c) \u098f\u09ac\u0982 WHO\u2019S WHO IN PUBLIC INTERNATIONAL LAW (\u09ac\u09cd\u09b0\u09bf\u09b2, \u09e8\u09e6\u09e7\u09e8) \u098f \u09a4\u09be\u09b2\u09bf\u0995\u09be\u09ad\u09c1\u0995\u09cd\u09a4 \u09b9\u09af\u09bc\u09c7\u099b\u09c7\u09a8\u0964<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u09af\u09c1\u0995\u09cd\u09a4\u09b0\u09be\u099c\u09cd\u09af\u09b8\u09b9 (\u09b6\u09c1\u09a7\u09c1 \u09e9\u09e6 \u09ac\u099b\u09b0\u0987 \u09b8\u09c7\u0996\u09be\u09a8\u09c7) \u09ac\u09bf\u09b6\u09cd\u09ac\u09c7\u09b0 \u09ac\u09bf\u09ad\u09bf\u09a8\u09cd\u09a8 \u09a6\u09c7\u09b6\u09c7 \u09a6\u09c0\u09b0\u09cd\u0998\u09a6\u09bf\u09a8 \u09ac\u09bf\u09b6\u09cd\u09ac\u09ac\u09bf\u09a6\u09cd\u09af\u09be\u09b2\u09af\u09bc\u09c7 \u0985\u09a7\u09cd\u09af\u09be\u09aa\u09a8\u09be\u0995\u09be\u09b2\u09c0\u09a8 \u09b8\u09ae\u09af\u09bc\u09c7 \u09a4\u09bf\u09a8\u09bf \u09ac\u09b9\u09c1 \u09ae\u09c7\u09a7\u09be\u09ac\u09c0 \u099b\u09be\u09a4\u09cd\u09b0\u09c7\u09b0 \u099c\u09c0\u09ac\u09a8-\u09aa\u09cd\u09b0\u09a6\u09c0\u09aa \u099c\u09cd\u09ac\u09be\u09b2\u09be\u09a4\u09c7 \u0993 \u09ad\u09ac\u09bf\u09b7\u09cd\u09af\u09a4\u09c7 \u0986\u09b0\u09cb \u0989\u099c\u09cd\u099c\u09cd\u09ac\u09b2 \u09b9\u0993\u09af\u09bc\u09be\u09b0 \u0985\u09a8\u09c1\u09aa\u09cd\u09b0\u09c7\u09b0\u09a8\u09be \u099c\u09c1\u0997\u09bf\u09af\u09bc\u09c7\u099b\u09c7\u09a8 \u098f\u0995\u099c\u09a8 \u0986\u09a6\u09b0\u09cd\u09b6 \u09b6\u09bf\u0995\u09cd\u09b7\u0995 \u09b9\u09bf\u09b8\u09c7\u09ac\u09c7\u0964 \u09a4\u09be\u09b0 \u0985\u09a8\u09c7\u0995 \u099b\u09be\u09a4\u09cd\u09b0 \u0986\u099c \u09ac\u09bf\u09ad\u09bf\u09a8\u09cd\u09a8 \u09a6\u09c7\u09b6\u09c7\u09b0 \u09b0\u09be\u09b7\u09cd\u099f\u09cd\u09b0\u09a6\u09c2\u09a4, \u09ac\u09bf\u099a\u09be\u09b0\u09aa\u09a4\u09bf, \u09ac\u09bf\u09b6\u09cd\u09ac\u09ac\u09bf\u09a6\u09cd\u09af\u09be\u09b2\u09af\u09bc\u09c7\u09b0 \u09b6\u09bf\u0995\u09cd\u09b7\u0995, \u09aa\u09cd\u09b0\u09ab\u09c7\u09b8\u09b0 \u0993 \u09a1\u09c0\u09a8, \u09ae\u09a8\u09cd\u09a4\u09cd\u09b0\u09c0, \u09ac\u09cd\u09af\u09be\u09b0\u09bf\u09b8\u09cd\u099f\u09be\u09b0, \u0985\u09cd\u09af\u09be\u099f\u09b0\u09cd\u09a8\u09bf, \u0993 \u098f\u09a1\u09ad\u09cb\u0995\u09c7\u099f \u0987\u09a4\u09cd\u09af\u09be\u09a6\u09bf \u09b9\u09bf\u09b8\u09c7\u09ac\u09c7 \u09a4\u09be\u09b0\u09be \u09a4\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09ac\u09b0\u09cd\u09a4\u09ae\u09be\u09a8 \u09b8\u09cd\u09ac \u09b8\u09cd\u09ac \u0995\u09b0\u09cd\u09ae\u0995\u09cd\u09b7\u09c7\u09a4\u09cd\u09b0\u09c7 \u09b0\u09af\u09bc\u09c7\u099b\u09c7\u09a8 \u0989\u099c\u09cd\u099c\u09cd\u09ac\u09b2 \u09a4\u09be\u09b0\u0995\u09be \u09b9\u09af\u09bc\u09c7\u0964<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><em>\u09a1\u0983 \u09ae\u09a8\u09bf\u09b0\u09c1\u099c\u09cd\u099c\u09be\u09ae\u09be\u09a8 \u0987\u09a8\u09cd\u09a6\u09c1\u09b0\u0995\u09be\u09a8\u09c0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u09a5\u09ae\u09bf\u0995 \u09ac\u09bf\u09a6\u09cd\u09af\u09be\u09b2\u09af\u09bc \u0993 \u09ae\u09c7\u09b9\u09c7\u0989\u09a6\u09cd\u09a6\u09bf\u09a8 \u09ae\u09a1\u09c7\u09b2 \u09ae\u09be\u09a7\u09cd\u09af\u09ae\u09bf\u0995 \u09ac\u09bf\u09a6\u09cd\u09af\u09be\u09b2\u09af\u09bc\u09c7\u09b0 \u098f\u0995\u099c\u09a8 \u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u0995\u09cd\u09a4\u09a8 \u099b\u09be\u09a4\u09cd\u09b0 (\u09b7\u09b7\u09cd\u09a0 \u09b6\u09cd\u09b0\u09c7\u09a3\u09c0 \u09aa\u09b0\u09cd\u09af\u09a8\u09cd\u09a4)\u0964 \u09a4\u09bf\u09a8\u09bf \u0997\u09ad\u09c0\u09b0 \u0995\u09c3\u09a4\u099c\u09cd\u099e\u09a4\u09be\u09b0 \u09b8\u09be\u09a5\u09c7 \u09b8\u09f0\u09cd\u09ac\u09a6\u09be \u09b8\u09cd\u09ac\u09b0\u09a3 \u0995\u09b0\u09c7\u09a8 \u09a4\u09be\u09b0 \u09b6\u09bf\u0995\u09cd\u09b7\u09be\u09b0 \u09aa\u09bf\u099b\u09a8\u09c7 \u09a4\u09be\u09b0 \u09ac\u09be\u09ac\u09be\u09b0 \u09a8\u09bf\u09b0\u09cd\u09ae\u09bf\u09a4 \u098f\u0987 \u09b8\u09cd\u0995\u09c1\u09b2\u09c7\u09b0 \u0985\u09b6\u09c7\u09b7 \u0985\u09ac\u09a6\u09be\u09a8\u09c7\u09b0 \u0995\u09a5\u09be\u0964 \u09a4\u09bf\u09a8\u09bf \u0986\u09b0\u09cb \u0997\u09ad\u09c0\u09b0 \u0995\u09c3\u09a4\u099c\u09cd\u099e\u09a4\u09be \u0993 \u09b6\u09cd\u09b0\u09a6\u09cd\u09a7\u09be \u099a\u09bf\u09a4\u09cd\u09a4\u09c7 \u09b8\u09cd\u09ac\u09b0\u09a3 \u0995\u09b0\u09c7\u09a8 \u09a4\u09be\u09b0 \u09b8\u09c7\u0995\u09be\u09b2\u09c7\u09b0 \u098f\u0987 \u09b8\u09cd\u0995\u09c1\u09b2\u09c7\u09b0 \u09b6\u09bf\u0995\u09cd\u09b7\u0995\u09a6\u09c7\u09b0 \u0985\u09ac\u09be\u09b0\u09bf\u09a4 \u09ad\u09be\u09b2\u09cb\u09ac\u09be\u09b8\u09be, \u0989\u09aa\u09a6\u09c7\u09b6 \u0993 \u09b6\u09be\u09b8\u09a8 \u09af\u09be \u09a4\u09be\u09b0 \u099a\u09be\u09b0\u09bf\u09a4\u09cd\u09b0\u09bf\u0995 \u09a6\u09c3\u09a2\u09bc\u09a4\u09be \u0993 \u0995\u09a0\u09cb\u09b0 \u09aa\u09b0\u09bf\u09b6\u09cd\u09b0\u09ae\u09c0 \u09b9\u09a4\u09c7 \u098f\u09ac\u0982 \u0985\u09a8\u09be\u0997\u09a4 \u09ad\u09ac\u09bf\u09b7\u09cd\u09af\u09a4 \u09aa\u09a5 \u099a\u09b2\u09be\u09af\u09bc \u0989\u09ce\u09b8\u09be\u09b9\u09bf\u09a4 \u0995\u09b0\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u0964 \u09a4\u09be\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a5\u09ae \u099c\u09c0\u09ac\u09a8\u09c7\u09b0 \u09b6\u09bf\u0995\u09cd\u09b7\u0995\u09a6\u09c7\u09b0 \u0995\u09af\u09bc\u09c7\u0995 \u099c\u09a8\u09c7\u09b0 \u09a8\u09be\u09ae \u09ac\u09bf\u09b6\u09c7\u09b7 \u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u0989\u09b2\u09cd\u09b2\u09c7\u0996\u09af\u09cb\u0997\u09cd\u09af \u09a4\u09be\u09b0\u09be \u09b9\u09b2\u09c7\u09a8 \u0986\u09ac\u09cd\u09a6\u09c1\u09b2 \u0986\u099c\u09bf\u099c (\u0989\u09ae\u09c7\u09a6\u09aa\u09c1\u09b0), \u0986\u09ac\u09cd\u09a6\u09c1\u09b0 \u09b0\u0989\u09ab \u09b9\u09be\u0993\u09b2\u09be\u09a6\u09be\u09b0, \u0986\u09b6\u09cd\u09b0\u09be\u09ac \u0986\u09b2\u09c0 \u09b9\u09be\u0993\u09b2\u09be\u09a6\u09be\u09b0, \u0986\u09ac\u09c1\u09b2 \u09b9\u09cb\u09b8\u09c7\u09a8 (\u0986\u09ac\u09c1 \u09ae\u09bf\u09af\u09bc\u09be), \u0993 \u09ae\u09cc\u09b2\u09ad\u09c0 \u0986\u09ac\u09cd\u09a6\u09c1\u09b0 \u09b0\u09b6\u09c0\u09a6, \u09aa\u09cd\u09b0\u09ae\u09c1\u0996\u0964 \u09a4\u09be\u09b0\u09be \u0986\u099c \u09b8\u0995\u09b2\u09c7 \u09a8\u09be\u09ab\u09c7\u09b0\u09be\u09b0 \u09a6\u09c7\u09b6\u09c7 \u099a\u09b2\u09c7 \u0997\u09bf\u09af\u09bc\u09c7\u099b\u09c7\u09a8 \u09a4\u09ac\u09c7 \u09a4\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09b8\u09cd\u09ae\u09c3\u09a4\u09bf \u09a4\u09be\u09b0 \u0995\u09be\u099b\u09c7 \u099a\u09bf\u09b0 \u0985\u09ae\u09cd\u09b2\u09be\u09a8 \u09b0\u09af\u09bc\u09c7\u099b\u09c7\u0964<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>\u09a4\u09bf\u09a8\u09bf \u0987\u09a8\u09cd\u09a6\u09c1\u09b0\u0995\u09be\u09a8\u09c0\u09b0 \u098f\u0995\u0995\u09be\u09b2\u09c7\u09b0 \u09b8\u09cd\u09ac\u09a8\u09be\u09ae\u09a7\u09a8\u09cd\u09af \u0993 \u099c\u09a8\u09aa\u09cd\u09b0\u09bf\u09df \u099c\u09a8\u09a8\u09c7\u09a4\u09be \u09ae\u09b0\u09b9\u09c1\u09ae \u09ab\u099c\u09b2\u09c1\u0995 \u09b9\u0995 \u09a4\u09be\u09b2\u09c1\u0995\u09a6\u09be\u09b0\u09c7\u09b0 \u099c\u09cd\u09af\u09c7\u09b7\u09cd\u09a0 \u09aa\u09c1\u09a4\u09cd\u09b0, \u09af\u09bf\u09a8\u09bf \u0986\u099c\u09c0\u09ac\u09a8 \u09a4\u09be\u09b0 \u098f\u09b2\u09be\u0995\u09be\u09b0 \u0989\u09a8\u09cd\u09a8\u09a4\u09bf, \u0986\u09b2\u09cb\u0995\u09bf\u09a4 \u09b8\u09ae\u09be\u099c \u0997\u09a0\u09a8, \u09b6\u09bf\u0995\u09cd\u09b7\u09be\u09b0 \u09b8\u09ae\u09cd\u09aa\u09cd\u09b0\u09b8\u09be\u09b0\u09a8\u09c7\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af \u098f\u09ac\u0982 \u09b8\u09ae\u09be\u099c\u09c7\u09b0 \u0997\u09b0\u09c0\u09ac, \u09b8\u09b9\u09be\u09af\u09bc\u09b9\u09c0\u09a8, \u09ae\u09c7\u09b9\u09a8\u09a4\u09c0 \u0993 \u09b8\u09c1\u09ac\u09bf\u09a7\u09be\u09ac\u099e\u09cd\u099a\u09bf\u09a4 \u09ae\u09be\u09a8\u09c1\u09b7\u09c7\u09b0 \u09ac\u09a8\u09cd\u09a7\u09c1 \u09b9\u09bf\u09b8\u09c7\u09ac\u09c7 \u09b8\u09ae\u09be\u099c \u09b8\u09c7\u09ac\u0995\u09c7\u09b0 \u09ad\u09c2\u09ae\u09bf\u0995\u09be\u09af\u09bc \u0985\u09b8\u09be\u09ae\u09be\u09a8\u09cd\u09af \u0985\u09ac\u09a6\u09be\u09a8 \u09b0\u09c7\u0996\u09c7 \u0997\u09bf\u09af\u09bc\u09c7\u099b\u09c7\u09a8 \u0964 \u09af\u09be \u0986\u099c\u09cb \u098f\u09b2\u09be\u0995\u09be\u09b0 \u09ae\u09be\u09a8\u09c1\u09b7 (\u09af\u09be\u09b0\u09be \u09a4\u09be\u0995\u09c7 \u09a6\u09c7\u0996\u09c7\u099b\u09c7\u09a8 \u09a4\u09be\u09b0\u09be \u0985\u09b6\u09cd\u09f0\u09c1\u09b8\u099c\u09b2 \u099a\u09cb\u0996\u09c7) \u09b8\u09cd\u09ac\u09b0\u09a3 \u0995\u09b0\u09c7\u09a8\u0964 \u09a4\u09be\u09b0 \u09a4\u09bf\u09b0\u09cb\u09a7\u09be\u09a8\u09c7\u09b0 \u09aa\u09b0 \u0987\u09a8\u09cd\u09a6\u09c1\u09b0\u0995\u09be\u09a8\u09c0\u09b0 \u0986\u09aa\u09be\u09ae\u09b0 \u099c\u09a8\u0997\u09a8 \u09a4\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u09a3\u09aa\u09cd\u09b0\u09bf\u09af\u09bc \u09a8\u09c7\u09a4\u09be\u09b0 \u09b8\u09cd\u09ae\u09c3\u09a4\u09bf\u09b0 \u09b8\u09cd\u09ac\u09b0\u09a3\u09c7 \u0987\u09a8\u09cd\u09a6\u09c1\u09b0\u0995\u09be\u09a8\u09c0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u09a5\u09ae\u09bf\u0995 \u09ac\u09bf\u09a6\u09cd\u09af\u09be\u09b2\u09af\u09bc \u0993 \u09ae\u09c7\u09b9\u09c7\u0989\u09a6\u09cd\u09a6\u09bf\u09a8 \u09ae\u09a1\u09c7\u09b2 \u09ae\u09be\u09a7\u09cd\u09af\u09ae\u09bf\u0995 \u09ac\u09bf\u09a6\u09cd\u09af\u09be\u09b2\u09af\u09bc\u09c7\u09b0 \u09b8\u09ae\u09cd\u09ae\u09c1\u0996\u09b8\u09cd\u09a5 \u0996\u09c7\u09b2\u09be\u09b0 \u09ae\u09be\u09a0\u099f\u09bf \u201c\u09b6\u09b9\u09c0\u09a6 \u09ab\u099c\u09b2\u09c1\u09b2 \u09b9\u0995 \u09ae\u09af\u09bc\u09a6\u09be\u09a8\u201d \u09a8\u09be\u09ae\u0995\u09b0\u09a3 \u0995\u09b0\u09c7\u09a8 \u098f\u09ac\u0982 \u0986\u099c\u0993 \u09aa\u09be\u0981\u099a \u09a6\u09b6\u0995 \u09a7\u09b0\u09c7 \u098f\u0987 \u09a8\u09be\u09ae\u09c7 \u09ae\u09be\u09a0\u099f\u09bf \u09a4\u09be\u09b0 \u09b8\u09cd\u09ae\u09c3\u09a4\u09bf\u0995\u09c7 \u09a4\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09b8\u0995\u09b2\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a8\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a3\u09bf\u0995\u09cb\u09a0\u09be\u09af\u09bc \u09a7\u09b0\u09c7 \u09b0\u09c7\u0996\u09c7\u099b\u09c7\u0964<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>\u09aa\u09bf\u09a4\u09be\u09b0 \u09b8\u09ae\u09be\u099c \u09b8\u0982\u09b8\u09cd\u0995\u09be\u09b0\u09c7\u09b0 \u09b8\u09c7\u0987 \u09a7\u09be\u09b0\u09be\u09ac\u09be\u09b9\u09bf\u0995\u09a4\u09be \u09b0\u0995\u09cd\u09b7\u09be\u09b0  \u09ac\u09bf\u09b7\u09df\u09c7  <\/em><strong><em>\u09a1\u0983 \u09ae\u09a8\u09bf\u09b0\u09c1\u099c\u09cd\u099c\u09be\u09ae\u09be\u09a8<\/em> <\/strong><em> \u09a4\u09be\u09b0 \u09aa\u09b0\u09bf\u0995\u09b2\u09cd\u09aa\u09a8\u09be\u09b0 \u0995\u09a5\u09be\u0993 \u099c\u09be\u09a8\u09be\u09a8\u0964<\/em> <em>\u09ae\u09b0\u09b9\u09c1\u09ae \u09ab\u099c\u09b2\u09c1\u09b2 \u09b9\u0995 \u09a4\u09be\u09b2\u09c1\u0995\u09a6\u09be\u09b0\u09c7\u09b0 \u099c\u09c0\u09ac\u09a6\u09cd\u09a6\u09b6\u09be\u09af\u09bc \u09b8\u09ae\u09be\u099c\u09c7 \u09b6\u09be\u09a8\u09cd\u09a4\u09bf \u09b0\u0995\u09cd\u09b7\u09be\u09b0 \u0995\u09cd\u09b7\u09c7\u09a4\u09cd\u09b0\u09c7 \u0985\u09b8\u09be\u09ae\u09be\u09a8\u09cd\u09af \u0985\u09ac\u09a6\u09be\u09a8\u09c7\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af \u09a4\u09be\u09b0 \u09b8\u09cd\u09ae\u09c3\u09a4\u09bf\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf \u09b8\u09ae\u09cd\u09ae\u09be\u09a8 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a6\u09b0\u09cd\u09b6\u09a8\u09aa\u09c2\u09b0\u09cd\u09ac\u0995 \u09b8\u09ae\u09be\u099c\u09c7\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf\u09b0\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0\u09c7 \u09b6\u09be\u09a8\u09cd\u09a4\u09bf \u0993 \u09b8\u09cc\u09b9\u09be\u09b0\u09cd\u09a6 \u09ac\u099c\u09be\u09af\u09bc\u09c7\u09b0 \u09b2\u0995\u09cd\u09b7\u09cd\u09af\u09c7 \u09ac\u09bf\u09ac\u09be\u09a6 \u0993 \u09ac\u09bf\u09b0\u09cb\u09a7 \u09a8\u09bf\u09b7\u09cd\u09aa\u09a4\u09cd\u09a4\u09bf\u09b0 \u09a8\u09bf\u09b0\u09cd\u099d \u099e\u09cd\u099c\u09be\u099f \u0993 \u09b8\u09be\u09b9\u099c\u09b2\u09cb\u09ad\u09cd\u09af \u0989\u09aa\u09be\u09af\u09bc \u0989\u09a6\u09cd\u09ad\u09be\u09ac\u09a8\u09c7\u09b0 \u09a8\u09bf\u09ae\u09bf\u09a4\u09cd\u09a4\u09c7 \u0997\u09ac\u09c7\u09b7\u09a8\u09be\u0995\u09c7 \u0989\u09ce\u09b8\u09be\u09b9\u09bf\u09a4 \u0995\u09b0\u09be\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af\u09c7 \u09a2\u09be\u0995\u09be \u09ac\u09bf\u09b6\u09cd\u09ac\u09ac\u09bf\u09a6\u09cd\u09af\u09be\u09b2\u09af\u09bc\u09c7  \u201c\u09ab\u099c\u09b2\u09c1\u09b2 \u09b9\u0995 \u09ae\u09c7\u09ae\u09cb\u09b0\u09bf\u09af\u09bc\u09be\u09b2 \u09b0\u09bf\u09b8\u09be\u09b0\u09cd\u099a \u09ab\u09c7\u09b2\u09cb\u09b6\u09bf\u09aa\u201d \u09a8\u09be\u09ae\u09c7 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u0997\u09ac\u09c7\u09b7\u09a8\u09be \u09aa\u09a6 \u09a5\u09be\u0995\u09ac\u09c7 \u098f\u09ac\u0982 \u09b8\u09cd\u09ac\u09a4\u09a8\u09cd\u09a4\u09cd\u09b0\u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u201c\u09b6\u09b9\u09c0\u09a6 \u09ab\u099c\u09b2\u09c1\u09b2 \u09b9\u0995 \u09b8\u09be\u09b2\u09bf\u09b6\u09c0 \u0993 \u09ac\u09bf\u09b0\u09cb\u09a7 \u09a8\u09bf\u09b7\u09cd\u09aa\u09a4\u09cd\u09a4\u09bf \u0995\u09c7\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0\u201d \u09a8\u09be\u09ae\u09c7 \u0986\u09a8\u09cd\u09a4\u09f0\u09cd\u099c\u09be\u09a4\u09bf\u0995 \u09ae\u09be\u09a8\u09c7\u09b0 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u0997\u09ac\u09c7\u09b7\u09a8\u09be \u098f\u09ac\u0982 \u09aa\u09cd\u09b0\u09b6\u09bf\u0995\u09cd\u09b7\u09a8 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf\u09b7\u09cd\u09a0\u09be\u09a8 \u09b9\u09ac\u09c7 \u09af\u09be \u09ac\u09b0\u09cd\u09a4\u09ae\u09be\u09a8\u09c7 \u09aa\u09cd\u09b0\u0995\u09cd\u09b0\u09bf\u09af\u09bc\u09be\u09a7\u09c0\u09a8 \u0986\u099b\u09c7\u0964 \u09a1\u0983 \u09ae\u09a8\u09bf\u09b0\u09c1\u099c\u09cd\u099c\u09be\u09ae\u09be\u09a8 \u0989\u0995\u09cd\u09a4 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf\u09b7\u09cd\u09a0\u09be\u09a8\u09c7\u09b0 \u0989\u09a6\u09cd\u09ac\u09cb\u09a7\u09a8\u09c0 \u09aa\u09b0\u09bf\u099a\u09be\u09b2\u0995 \u09a5\u09be\u0995\u09ac\u09c7\u09a8 \u098f\u09ac\u0982 \u09b8\u09b9\u0995\u09be\u09b0\u09c0 \u09a5\u09be\u0995\u09ac\u09c7\u09a8 \u09a4\u09be\u09b0 \u099b\u09cb\u099f\u09ad\u09be\u0987 \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be\u09a6\u09c7\u09b6 \u09b8\u09c1\u09aa\u09cd\u09b0\u09bf\u09ae \u0995\u09cb\u09b0\u09cd\u099f\u09c7\u09b0 \u09ac\u09bf\u09b6\u09bf\u09b7\u09cd\u099f \u0986\u0987\u09a8\u099c\u09c0\u09ac\u09c0 \u098f\u09a1\u09ad\u09cb\u0995\u09c7\u099f \u09ae\u09cb\u0983 \u0986\u0996\u09a4\u09be\u09b0\u09c1\u099c\u09cd\u099c\u09be\u09a8 \u09a4\u09be\u09b2\u09c1\u0995\u09a6\u09be\u09b0 \u0964 \u098f\u099b\u09be\u09dc\u09be\u0993 \u099c\u09be\u09a4\u09c0\u09af\u09bc \u0993 \u0986\u09a8\u09cd\u09a4\u09f0\u09cd\u099c\u09be\u09a4\u09bf\u0995 \u0996\u09cd\u09af\u09be\u09a4\u09bf\u09ae\u09be\u09a8 \u09ac\u09bf\u09b6\u09c7\u09b7\u099c\u09cd\u099e\u09a6\u09c7\u09b0\u0995\u09c7 \u09a8\u09bf\u09af\u09bc\u09c7 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u0989\u09aa\u09a6\u09c7\u09b7\u09cd\u099f\u09be \u09aa\u09b0\u09bf\u09b7\u09a6 \u09a5\u09be\u0995\u09ac\u09c7\u0964<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u09b8\u09b0\u09cd\u09ac\u09cb\u09aa\u09b0\u09bf, \u0985\u09a4\u09cd\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf\u09b7\u09cd\u09a0\u09be\u09a8\u099f\u09bf\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a7\u09be\u09a8 \u09aa\u09c3\u09b7\u09cd\u09a0\u09aa\u09cb\u09b7\u0995 \u09a5\u09be\u0995\u099b\u09c7\u09a8 \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be\u09a6\u09c7\u09b6\u09c7\u09b0 \u09b8\u09be\u09ac\u09c7\u0995 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a7\u09be\u09a8 \u09ac\u09bf\u099a\u09be\u09b0\u09aa\u09a4\u09bf \u0993 \u09b8\u09be\u09ac\u09c7\u0995 \u09ae\u09b9\u09be\u09ae\u09be\u09a8\u09cd\u09af \u09b0\u09be\u09b7\u09cd\u099f\u09cd\u09b0\u09aa\u09a4\u09bf &#8220;\u09ac\u09bf\u099a\u09be\u09b0\u09aa\u09a4\u09bf \u09b8\u09be\u09b9\u09be\u09ac\u09c1\u09a6\u09cd\u09a6\u09c0\u09a8 \u0986\u09b9\u09ae\u09c7\u09a6\u0964&#8221; \u09aa\u09cd\u09b0\u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09a4: \u0989\u09b2\u09cd\u09b2\u09c7\u0996\u09cd\u09af \u09af\u09c7, \u09a4\u09bf\u09a8\u09bf \u09aa\u09cd\u09b0\u09ab\u09c7\u09b8\u09b0 \u09a1\u0983 \u09ae\u09a8\u09bf\u09b0\u09c1\u099c\u09cd\u099c\u09be\u09ae\u09be\u09a8\u09c7\u09b0 \u09b6\u09b6\u09c1\u09b0\u0964<\/strong><\/p>\n        <div class=\"booster-block booster-reactions-block\">\n            <div class=\"twp-reactions-icons\">\n                \n                <div class=\"twp-reacts-wrap\">\n                    <a react-data=\"be-react-1\" post-id=\"2398\" class=\"be-face-icons un-reacted\" href=\"javascript:void(0)\">\n                        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dokkhinancol.com\/wp-content\/plugins\/booster-extension\/\/assets\/icon\/happy.svg\" alt=\"Happy\">\n                    <\/a>\n                    <div class=\"twp-reaction-title\">\n                        Happy                    <\/div>\n                    <div class=\"twp-count-percent\">\n                                                    <span style=\"display: none;\" class=\"twp-react-count\">0<\/span>\n                        \n                                                <span class=\"twp-react-percent\"><span>0<\/span> %<\/span>\n                                            <\/div>\n                <\/div>\n\n                <div class=\"twp-reacts-wrap\">\n                    <a react-data=\"be-react-2\" post-id=\"2398\" class=\"be-face-icons un-reacted\" href=\"javascript:void(0)\">\n                        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dokkhinancol.com\/wp-content\/plugins\/booster-extension\/\/assets\/icon\/sad.svg\" alt=\"Sad\">\n                    <\/a>\n                    <div class=\"twp-reaction-title\">\n                        Sad                    <\/div>\n                    <div class=\"twp-count-percent\">\n                                                    <span style=\"display: none;\" class=\"twp-react-count\">0<\/span>\n                                                                        <span class=\"twp-react-percent\"><span>0<\/span> %<\/span>\n                                            <\/div>\n                <\/div>\n\n                <div class=\"twp-reacts-wrap\">\n                    <a react-data=\"be-react-3\" post-id=\"2398\" class=\"be-face-icons un-reacted\" href=\"javascript:void(0)\">\n                        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dokkhinancol.com\/wp-content\/plugins\/booster-extension\/\/assets\/icon\/excited.svg\" alt=\"Excited\">\n                    <\/a>\n                    <div class=\"twp-reaction-title\">\n                        Excited                    <\/div>\n                    <div class=\"twp-count-percent\">\n                                                    <span style=\"display: none;\" class=\"twp-react-count\">0<\/span>\n                                                                        <span class=\"twp-react-percent\"><span>0<\/span> %<\/span>\n                                            <\/div>\n                <\/div>\n\n                <div class=\"twp-reacts-wrap\">\n                    <a react-data=\"be-react-6\" post-id=\"2398\" class=\"be-face-icons un-reacted\" href=\"javascript:void(0)\">\n                        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dokkhinancol.com\/wp-content\/plugins\/booster-extension\/\/assets\/icon\/sleepy.svg\" alt=\"Sleepy\">\n                    <\/a>\n                    <div class=\"twp-reaction-title\">\n                        Sleepy                    <\/div>\n                    <div class=\"twp-count-percent\">\n                                                    <span style=\"display: none;\" class=\"twp-react-count\">0<\/span>\n                        \n                                                <span class=\"twp-react-percent\"><span>0<\/span> %<\/span>\n                                            <\/div>\n                <\/div>\n\n                <div class=\"twp-reacts-wrap\">\n                    <a react-data=\"be-react-4\" post-id=\"2398\" class=\"be-face-icons un-reacted\" href=\"javascript:void(0)\">\n                        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dokkhinancol.com\/wp-content\/plugins\/booster-extension\/\/assets\/icon\/angry.svg\" alt=\"Angry\">\n                    <\/a>\n                    <div class=\"twp-reaction-title\">Angry<\/div>\n                    <div class=\"twp-count-percent\">\n                                                    <span style=\"display: none;\" class=\"twp-react-count\">0<\/span>\n                                                                        <span class=\"twp-react-percent\"><span>0<\/span> %<\/span>\n                        \n                    <\/div>\n                <\/div>\n\n                <div class=\"twp-reacts-wrap\">\n                    <a react-data=\"be-react-5\" post-id=\"2398\" class=\"be-face-icons un-reacted\" href=\"javascript:void(0)\">\n                        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dokkhinancol.com\/wp-content\/plugins\/booster-extension\/\/assets\/icon\/surprise.svg\" alt=\"Surprise\">\n                    <\/a>\n                    <div class=\"twp-reaction-title\">Surprise<\/div>\n                    <div class=\"twp-count-percent\">\n                                                    <span style=\"display: none;\" class=\"twp-react-count\">0<\/span>\n                                                                        <span class=\"twp-react-percent\"><span>0<\/span> %<\/span>\n                                            <\/div>\n                <\/div>\n\n            <\/div>\n        <\/div>\n\n    ","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u09a4\u09be\u0993\u09b8\u09bf\u09ab \u098f\u09a8 \u0986\u0995\u09ac\u09b0 \u098f\u09b0 \u09ab\u09c7\u09b8\u09ac\u09c1\u0995 \u09aa\u09cb\u09b8\u09cd\u099f \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u09a8\u09c7\u0993\u09df\u09be\u2013 \u09af\u09c1\u0995\u09cd\u09a4\u09b0\u09be\u099c\u09cd\u09af\u09c7\u09b0\u00a0\u0987\u0989\u09a8\u09bf\u09ad\u09be\u09b0\u09cd\u09b8\u09bf\u099f\u09bf \u0985\u09ab \u09aa\u09cb\u09b0\u09cd\u099f\u09b8\u09ae\u09be\u0989\u09a5 \u09b2\u2019 \u09b8\u09cd\u0995\u09c1\u09b2, \u0986\u09a8\u09cd\u09a4\u09b0\u09cd\u099c\u09be\u09a4\u09bf\u0995 \u098f\u09ac\u0982 \u09ac\u09cd\u09af\u09ac\u09b8\u09be\u09af\u09bc\u09bf\u0995 \u0986\u0987\u09a8\u09c7\u09b0 \u09b8\u09bf\u09a8\u09bf\u09af\u09bc\u09b0<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":2381,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"pagelayer_contact_templates":[],"_pagelayer_content":"","advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[39],"tags":[],"class_list":["post-2398","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-greateman"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/dokkhinancol.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Cover-Photo.png","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dokkhinancol.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2398","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dokkhinancol.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dokkhinancol.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dokkhinancol.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dokkhinancol.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2398"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/dokkhinancol.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2398\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2819,"href":"https:\/\/dokkhinancol.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2398\/revisions\/2819"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dokkhinancol.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/2381"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dokkhinancol.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2398"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dokkhinancol.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2398"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dokkhinancol.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2398"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}